Traducción de "coronary bypass surgery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bypass - translation :

Coronary - translation :

Surgery - translation :

Palabras clave : Cuádruple Coronario Desvío Desviación Triple Coronaria Arteria Trombosis Coronario Infarto Cirugía Plástica Cirugía Cirugías Quirófano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.	Lo mismo puede decirse sobre las fallas de órganos como los que suceden debido a la insuficiencia renal, hepática, síndrome de dificultad respiratoria aguda, y daños sufridos en cirugía de bypass coronario.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.	Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
I need surgery.	Necesito cirugía.
He received surgery.	Pasó por cirugía.
He'd had cataract surgery.	Le habían practicado una operación de cataratas.
Will surgery help it?	Ayudará la cirugía?
Do I need surgery?	Necesito cirugía?
When is my surgery?	Cuándo es mi operación?
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la operación.
After surgery, everything normalizes.	Después de la cirugía todo se normaliza.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
Surgery is the best solution.	La cirugía es la mejor solución.
Tom had open heart surgery.	Tom tuvo una operación a corazón abierto.
The surgery was successfully completed.	La intervención quirúrgica finalizó con éxito.
Tom had surgery last Monday.	Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
The surgery was a success.	La operación fue un éxito.
The surgery lasted three hours.	La cirugía duró tres horas.
This is a cancer surgery.	Ésta es una cirugía de cáncer.
It was actually robotic surgery.	Fue una operación con robots.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.	Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria?
Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?	Luego empecé a pensar Sería posible conectar una máquina de bypass cardiorespiratorio e implantarme un tubo en una arteria, para que pareciese que no respiraba mientras me oxigenaban la sangre?
This particular study had an 8.4 prevalence of acute coronary syndrome, which means the positive predictive value of being a male with chest pain and having coronary syndrome is 9.6 and negative predictive value is 93.2 ( click here to adjust these results for patients at higher or lower risk of acute coronary syndrome).	Este estudio en particular tuvo una prevalencia de 8.4 de síndrome coronario agudo, lo que significa que el índice predictivo positivo de ser un hombre con dolor de pecho y con síndrome coronario agudo es de 9.6 y el índice predictivo negativo es de 93.2 para ajustar estos resultados para pacientes con mayor o menor riesgo de síndrome coronario agudo.
Is the patient prepared for surgery?	El paciente está preparado para la operación?
This surgery has a successful outcome.	Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.
This we found from bariatric surgery.	Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
As for the surgery, it might hurt.	En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
This was truly a revolution in surgery.	Esta era realmente una revolución en la cirugía.
The first surgery was a great success.	La primera cirugía fue un éxito.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones
So she chose to have facial surgery.	Por eso eligió hacerse una cirugía facial.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.	Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia.
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
You are here now in a doctor's surgery.	Ahora te encuentras en la oficina de un doctor.
He has had surgery on his left leg.	Él ha sido operado de la pierna izquierda.
Tom was going to have surgery in September.	En septiembre operarían a Tom.

Display this page in English