Traducción de "cope with living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cope - translation :

Living - translation :

With - translation :

Palabras clave : Afrontar Soportarlo Enfrentar Lidiar Soportar Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing.	Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She will cope with all the work.	Ella se hará cargo de todo el trabajo.
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
Creativity is how we cope with creation.	La creatividad es la forma en que lidiamos con la creación.
I wondered how I would cope with this.	Me pregunté cómo podía lidiar con esto.
They cannot cope with this pressure on their own.	De manera que ya se ha puesto en marcha el asunto, si puedo expresarlo así.
We have to be prepared to cope with violent storms.	Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices	Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático
And very often violence is a way to cope with it.	Y muy a menudo la violencia es una forma de enfrentarlo.
The doctor knew how to cope with an emergency like this.	El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta.
These schemes have never been able to cope with the unexpected.	Cree acaso que protegerá sus paisajes sin agricultores?
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
The blog began as a way for me to cope with the growing helplessness and hopelessness I felt about living and working in Trinidad and Tobago in my adult years.	El blog comenzó siendo mi forma de enfrentarme a la creciente impotencia y a la desesperación que me producía vivir y trabajar en Trinidad y Tobago en mi vida adulta.
After all, dominant powers have always struggled to cope with rising ones.	Después de todo, las potencias dominantes siempre han tenido dificultad para hacer frente a las nacientes.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.	Se debe apoyar a aquellos que tienen dificultades para adaptarse al cambio, no despreciarlos.
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.	En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía,
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.	Porque la gente no tiene herramientas para hacerle frente, para superarlo.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Cómo es la logística y la organización de estos viajes?
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades.
Kim is living with Ken.	Kim vive con Ken.
I love living with you.	Me encanta vivir contigo.
I like living with Tom.	Me gusta vivir con Tom.
Living with Tom isn't easy.	No es fácil vivir con Tom.
It is impossible to cope with the rapid growth of transport in the traditional way.	Agradezco al Parlamento que haya sancionado el delicado compromiso al que se llegó en esta materia mediante la posición del Consejo adoptada en la reunión del pasado 28 de junio.
Living With the Iran Nuclear Deal	Vivir con el acuerdo nuclear iraní
I am living with my uncle.	Vivo con mi tío.
I'm not living with her anymore.	Ya no estoy viviendo con ella.
He was living with his aunt.	Él vivía con su tía.
It now must learn to cope with the growing influence of India and China, as well.	Ahora, EE.UU. también debe aprender a lidiar con la creciente influencia de la India y China.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.	Los mamíferos lo necesitan porque tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales, y funciones cognitivas complejas.
There are instruments available to cope with the difficulties and the Commission will continue to take	Además venderemos cantidades sustanciales de mantequilla y de polvo de leche descremada.
36. Governments should ensure that prevention programmes include counselling for those who are infected with HIV in order to ensure that they take appropriate precautions to prevent the spread of the virus and to help them to cope with the effects of living with HIV AIDS.	36. Los gobiernos deberían procurar que los programas de prevención también tengan actividades de asesoramiento para los infectados por el VIH, a fin de que tomen precauciones adecuadas para no propagar el virus y para ayudarlos a sobrellevar los efectos del VIH SIDA.
Tom is living with his uncle now.	Ahora Tom vive con su tío.
Tom wouldn't be happy living with Mary.	Tom no sería feliz viviendo con Mary.
I thought you were living with Tom.	Pensé que estabas viviendo con Tom.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.	Sólo que no estamos viviendo unos con otros nuestros perturbados sí mismos están viviendo unos con otros y perpetuando una epidemia de la desconexión.
Moreover, Britain s political institutions might be unable to cope.	Además, las instituciones políticas de Gran Bretaña podrían no estar en condiciones de afrontar esa situación.
They'd become extremely adept at living with us.	Se habían vuelto autenticos expertos en vivir con nosotros.
I want to keep on living with him.	Quiero seguir viviendo con él.
I thought that you were living with Tom.	Pensé que estabas viviendo con Tom.
Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out .	Es el momento en que deberían suprimirse los planes de apoyo sectorial puestos en marcha para hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis .

Display this page in English