Traducción de "coordinate their efforts" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Communication experts from the ECB and the NCBs regularly exchange views in order to coordinate their efforts . | Los expertos en comunicación del BCE y de los BCN intercambian periódicamente sus puntos de vista con el fin de coordinar sus esfuerzos . |
| ask all international bodies to coordinate their efforts better when engaging in development policies aiming at building or reinforcing social protection systems in ACP countries | instan a todos los organismos internacionales a coordinar mejor sus esfuerzos cuando emprendan políticas de desarrollo destinadas a crear sistemas de protección social en los países ACP o a reforzar los existentes |
| 9. Invites the United Nations and the international community to coordinate their efforts to assist the Central African States in establishing demobilization, disarmament and reintegration programmes | 9. Invita a las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que coordinen sus iniciativas de asistencia a los Estados del África central para establecer programas de desmovilización, desarme y reintegración |
| Coordinate | Coordenada |
| The Member States shall coordinate their economic policies within the Union. | Los Estados miembros coordinarán sus políticas económicas en el seno de la Unión. |
| 23. Invites bilateral and multilateral financial and development institutions, in cooperation with interested Governments and their financial institutions, to expand and coordinate their efforts, with increased resources, to further support national efforts to benefit from trade opportunities and effectively integrate into the multilateral trading system | 23. Invita a las instituciones financieras y de desarrollo bilaterales y multilaterales a que, en cooperación con los gobiernos interesados y sus instituciones financieras, amplíen y coordinen sus actividades, con mayores recursos, para seguir apoyando las iniciativas nacionales encaminadas a beneficiarse de las oportunidades que brinda el comercio y a incorporarse de manera eficaz al sistema comercial multilateral |
| Coordinate Converters | Conversores de coordenadas |
| X Coordinate | Coordenada X |
| Y Coordinate | Coordenada Y |
| Coordinate System | Sistema de coordenadas |
| X coordinate | Coordenada X |
| Y coordinate | Coordenada Y |
| Set Coordinate... | Establecer coordenada... |
| Set Coordinate | Establecer coordenada |
| Coordinate System... | Sistema de coordenadas... |
| Coordinate Grid | Rejilla de coordenadas |
| Coordinate epoch | Época de las coordenadas |
| Coordinate grid | Rejilla de coordenadas |
| Coordinate Converters | Conversor de coordenadas |
| Coordinate Grid | Rejilla de coordenadas |
| X coordinate | Coordenada X X coordinate |
| Y coordinate | Coordenada Y Y coordinate |
| Rejoicing over their efforts. | satisfechos de su esfuerzo, |
| This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels. | Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes. |
| Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences. | Los Estados miembros coordinarán su acción en las organizaciones internacionales y en las conferencias internacionales. |
| View Coordinate System... | Ver Sistema de coordenadas... |
| Coordinate System I. | Sistema de coordenadas I. |
| Coordinate System II. | Sistema de coordenadas II. |
| Coordinate System III. | Sistema de coordenadas III. |
| Coordinate System Configuration | Configuración del Sistema de coordenadas |
| Celestial Coordinate Systems | Sistemas de coordenadas celestes |
| Geographic Coordinate System | Sistema de coordenadas geográficas |
| Set Coordinate System | Establecer sistema de coordenadas |
| Set Coordinate System | Establecer sistema de coordenadas |
| Draw coordinate grid? | Dibujar la rejilla de coordenadas? |
| Unrecognized coordinate projection | Proyección de coordenadas desconocida |
| Invalid Coordinate Data | Coordenadas no válidas |
| XYZ Coordinate Format | Formato de coordenadas XYZName |
| Their efforts came to nothing. | Sus esfuerzos no condujeron a nada. |
| Eide said he proposed the appointment of a senior civilian representative to coordinate relief efforts by the U.S. led forces in Afghanistan. | Eide dijo que propuso el nombramiento de un alto representante civil para coordinar los esfuerzos de asistencia por parte de las fuerzas conducidas por Estados Unidos en Afganistán. |
| 46. Encourages bilateral donors and the United Nations system to coordinate their efforts more actively at the field level, under the leadership of recipient Governments, inter alia, by using the common country assessment | 46. Alienta a los donantes bilaterales y al sistema de las Naciones Unidas a lograr una coordinación más activa de sus actividades sobre el terreno bajo la dirección de los gobiernos receptores y utilizando, entre otros instrumentos, la evaluación común para los países |
| (e) To recommend ways in which organizations of the United Nations system with special competence in disarmament or education or both can harmonize and coordinate their efforts in disarmament and non proliferation education | e) Recomendar formas en que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas con especial competencia en desarme o educación, o en ambos, puedan armonizar y coordinar sus actividades de educación para el desarme y la no proliferación |
| All their efforts were in vain. | Todos sus esfuerzos eran en vano. |
| All their efforts were in vain. | Todos sus esfuerzos fueron en vano. |
| lower left x coordinate | coordenada x inferior izquierda |
Related searches : Coordinate Efforts - Coordinate Our Efforts - Their Efforts - Support Their Efforts - For Their Efforts - Combine Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Concentrate Their Efforts - Join Their Efforts - Focus Their Efforts - Continue Their Efforts - Their Best Efforts - Direct Their Efforts - All Their Efforts
