Traducción de "cooperation with industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry . | El BCE está desarrollando este sistema en colaboración con el sector de fabricación de billetes . |
| Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development, | Tomando nota con reconocimiento de la decisión de la Organización de Cooperación Económica de celebrar reuniones ministeriales en las esferas de la energía, la agricultura, la industria y el desarrollo humano, |
| (a) The strengthening of cooperation between law enforcement agencies or prosecutors and relevant private entities, including industry | a) El fortalecimiento de la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley o el ministerio público y las entidades privadas pertinentes, incluida la industria |
| How do you deal with the industry? | Cómo lidiar con la industria? |
| Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies, | Reconociendo la necesidad de que los Estados y la industria privada cooperen para luchar contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| We are much concerned with the audiovisual industry. | En cuanto a la participación de los profesionales, per mítanme decir solamente unas palabras. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Cooperation with law enforcement authorities | Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors. | El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales. |
| And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. | Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, |
| 20. Encourages States to establish comprehensive monitoring systems and to enhance regional, international and multisectoral cooperation, including with industry, on the manufacture of, trafficking in and abuse of amphetamine type stimulants | 20. Alienta a los Estados a que establezcan amplios sistemas de vigilancia y mejoren la cooperación regional, internacional y multisectorial, incluso con la industria, en la cuestión de la fabricación, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico |
| Asia Invest Cooperation with Asian countries292 | Asia Invest Cooperación con países asiáticos292 |
| As with spectrum valuation, secondary trading of spectrum divided the industry. | Al igual que en el caso de la valoración, la posibilidad de realizar operaciones comerciales secundarias con el espectro radioeléctrico divide al sector. |
| COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA |
| But perhaps the biggest risk lies with the US shale oil industry. | Pero quizás el mayor riesgo radique en la industria del esquisto de Estados Unidos. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. | Y es ésta una actividad que ha resistido la actual recesión con tranquilidad. |
| In some sectors of industry, women are banned from working with DMF. | En algunos sectores de la industria se prohíbe a mujeres trabajar con DMF. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| Cooperation shall be established with non member countries . | Se establecerá una cooperación con los terceros países . |
| Support of and cooperation with the United Nations | Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES |
| The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies . | El Eurosistema apoya el trabajo del sector bancario en relación con la ZUPE |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| Article 4 Cooperation with the Office with regard to sensitive information 1 . | Artículo 4 Cooperación con la Oficina respecto de información de especial trascendencia 1 . |
| Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky. | Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles. |
| We would recommend industry self regulation that is more consistent with international best practices. | Recomendaríamos la autoregulación de la industria que es más coherente con las mejores prácticas internacionales. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB | Investigación y desarrollo en materia de billetes oportunidades de cooperación con el BCE |
| Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | Artículo 5 Cooperación con las autoridades nacionales competentes 2 . |
| Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | Artículo 5 Cooperación con las autoridades nacionales competentes 1 . |
| This publication was prepared in cooperation with the NCBs . | Esta publicación fue elaborada en colaboración con los BCN . |
| In some cases, there is explicit cooperation with Israel. | Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel. |
| (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector | c) Cooperación o alianzas estratégicas con el sector privado |
| Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation, | Poniendo de relieve que la cooperación intergubernamental en materia de ciencia y tecnología es un instrumento importante para mejorar la cooperación internacional, |
| The problem of certain states' neutrality should no longer stand. Given the recent events in Eastern Europe which have replaced conflict with cooperation, the security dimension and the arms industry must quickly be incorporated into Community policies. | la Comisión y el Parlamento, podría instaurarse una deliberación previa entre el Parlamento y el Consejo de Ministros, de modo que al empezar el semestre, o unos meses antes, la Presidencia entrante se pusiera de acuerdo con el Secretario General del Parlamento, con la Pre sidencia del Parlamento, y con las diversas comisiones, sobre un calendario compatible con el programa de la Presidencia para los dictámenes que ha de emitir esta Asamblea. |
| 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be strengthened, as well as cooperation among subregional and regional organizations | 8. Subraya que hay que fortalecer la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be further promoted, as well as cooperation among subregional and regional organizations | 8. Subraya que hay que seguir promoviendo la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales |
| On the contrary, I am confronted with a picture of the European pharmaceutical industry that in no way accords with reality, an industry that would be threatened with rack and ruin if it had to compete on American and Japanese terms. | En cambio, me he visto con frontado con una imagen de la industria farmacéutica europea que no corresponde en absoluto a la realidad, una industria que amenazaría con sucumbir ante la violencia estadounidense y japonesa. |
Related searches : Industry Cooperation - Cooperation With - With Industry - Active Cooperation With - With Cooperation From - Intensive Cooperation With - Cooperation With You - Close Cooperation With - In Cooperation With - Establish Cooperation With - Cooperation With Sales - With Industry Peers
