Traducción de "cooperation between jurisdictions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Cooperation - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Incest between adults is not a crime in all jurisdictions.	El incesto entre adultos no es delito en todas las jurisdicciones.
Cooperation between national authorities	Cooperación entre organismos nacionales
promoting cooperation between educational establishments	promover la cooperación entre los centros docentes
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
( 3 ) The need for derogation from the principle of complete information on the payer as regards batch transfers between jurisdictions	( 3 ) La necesidad de derogación del principio de información completa sobre el ordenante
ensure close cooperation between national employment services	asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo
strengthen cooperation between the national central banks	reforzará la cooperación entre los bancos centrales nacionales
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai,
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
Cooperation between national authorities and the private sector	Cooperación entre los organismos nacionales y el sector privado
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
maintain close cooperation between Europe and the US	mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
And indeed, other jurisdictions are definitely taking notice.	Y en efecto, otras jurisdicciones definitivamente están tomando nota.
Article 37 Cooperation between States Parties and the Committee	Artículo 37 Cooperación entre los Estados Partes y el Comité
Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory.	La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias.
56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	56 216. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	55 179. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	57 298. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional,
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro.
Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank	Principio de página
By derogation from the complete information regime that applies between jurisdictions , batch transfers needed only carry the account number of the payer or a unique identifier .	No obstante lo dispuesto en el régimen completo de información aplicable entre jurisdicciones , las transferencias por lotes sólo precisaban llevar el número de cuenta del ordenante o un identificador único .
), the x2018 non bis in idem x2019 rule applies not only within the jurisdiction of one State but also between the jurisdictions of several Member States.	x00BB se aplica en Derecho de la Unión (véase, entre otras sentencias de una importante jurisprudencia, la de 5 de mayo de 1966, Gutmann c.
Article 11 Cooperation between the national and Community statistical authorities 1 .	Artículo 11 Cooperación entre las autoridades estadísticas nacionales y comunitarias 1 .
55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	55 17. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system,	Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas,
57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	57 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union	57 48. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
(a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities	a) Promover la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las entidades privadas pertinentes
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the GUUAM,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Grupo GUUAM,
59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	59 138. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union	59 213. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	61 50. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.	fortaleciendo la cooperación sistemática entre los Estados miembros para llevar a cabo sus políticas.
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo,
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions	estos derechos y obligaciones serán exigibles en todas las jurisdicciones pertinentes
Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL	Acuerdo de cooperación entre el BCE y la Organización Internacional de Policía Criminal ( Interpol )

Display this page in English