Traducción de "coolant reservoir" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coolant - translation :

Reservoir - translation :

Palabras clave : Embalse Reserva Represa Dique

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lake, reservoir	Lago, reserva
Ugilec 141 has been widely used as a PCB substitute in all the Community countries as a coolant in transformers.	Se temía disgustar a China, ese gran mercado?
Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears.	Son más bien un depósito de las esperanzas y los miedos de la población.
Ebola virus disease The natural reservoir of some diseases remain unclear.	El reservorio natural de algunas enfermedades permanece aún sin resolver.
So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.	Y se creó un pantano de 600 kilómetros de largo, uno de los pantanos más grandes jamás creados.
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.	Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.
Chu's follow up report highlighted that the storage of one of the major reservoir, the Shinmen Reservoir has dropped to 27 and the water supply of its major industrial users will be reduced by 7.5 from March 13.	En una noticia posterior Chu subrayó que el almacenamiento de uno de las mayores embalses, el embalse Shinmen, ha caido un 27 y la oferta de agua para los usuarios industriales más grandes se reducirá un 7,5 a partir del 13 de marzo.
Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth. Shipwrecks are perfectly preserved.	Como no hay oxígeno es la reserva más grande de ácido sulfídrico de la tierra. Los naufragios se conservan perfectamente.
The tropical rainforests are the world's greatest reservoir of genetic resources and their destruction may have severe climatic implications.	No pretendo ser un experto del medio ambiente y su declaración presenta las cuestiones y los multifacéticos problemas de la destrucción de los bosques tropicales de manera sumamente sucinta.
The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form.	La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre.
Lacking in saving and wanting to grow, the US relied increasingly on China s vast reservoir of surplus saving to make ends meet.	Con una deficiencia de ahorro y con un anhelo de crecer, Estados Unidos dependió cada vez más del vasto reservorio de excedente de ahorro de China para llegar a fin de mes.
The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean.	El mayor reservorio, el océano, era el peor medido hasta que se distribuyeron más de 3000 flotadores Argo en los océanos del mundo.
In 1966, Leighton and Murray proposed that the Martian polar caps provided a store of CO2 much larger than the atmospheric reservoir.	En 1966, Leighton y Murray propusieron que los casquetes polares marcianos proveyesen de un almacén de CO2 mucho más grandes que el reservorio atmosférico.
It lies between the reservoir Úzquiza (west) and the peak of San Millan (2,131 m) in the Sierra de la Demanda (southeast).	Se encuentra entre el Embalse de Úzquiza (al oeste) y el Pico de San Millan de la Sierra de la Demanda (al sureste).
In May 2006, 2,360 individual tombs were discovered at the site of the ancient Goguryeo kingdom during work on the Yunfeng Reservoir.	En mayo de 2006, fueron descubiertas unas 2.360 tumbas en un emplazamiento del antiguo reino de Goguryeo durante los trabajos en el embalse de Yunfeng.
Last December this Parliament discussed the problem of pollution of the Thau Reservoir, the problem of salmonella affecting livestock, the oyster beds and the oyster farms.	En el mes de diciembre abordamos aquí el problema de la contaminación de la cuenca de Thau, el problema de las salmonelas que afectaban a los criaderos, las cuencas ostreras, las cuencas ostrícolas.
The area has lost 70 of its original forest cover, and sediment from eroding hillsides has clogged the city s reservoir, jeopardizing the water supply of Brazil s largest city.	La zona ha perdido el 70 de su cubierta forestal original y los sedimentos de la erosión de los cerros han obstruido la represa de la ciudad, lo que pone en riesgo el suministro de agua a la ciudad más grande de Brasil.
The Hoover Dam, for example, which created Lake Mead, the largest reservoir in the US, was built in 1936 during the Great Depression as part of the New Deal.	Por ejemplo, la Presa Hoover, que dio origen a Lago Mead, el mayor embalse de EE.UU., se construyó en 1936 durante la Gran Depresión como parte del New Deal .
Salah satu metode penyimpanan energi yang sudah teruji adalah penggunaan kapasitas berlebih untuk memompa air ke dalam reservoir, sehingga dapat digunakan di kemudian hari untuk menggerakkan turbin saat permintaan sedang tinggi.	Un método bien probado para el almacenamiento de energía es utilizar el exceso de capacidad para bombear agua a los embalses, de modo que se puede utilizar más tarde para turbinas de energía cuando la demanda es alta.
But it ignores the fact that there still is a huge reservoir of urban labor in the informal sector that, upon shifting to the formal sector, would provide an additional boost to productivity.	Pero no tiene en cuenta el hecho de que todavía hay una gran reserva de mano de obra urbana en el sector informal, que al trasladarse al sector formal puede dar un nuevo impulso a la productividad.
And what was also one of the bigger projects around that was moving 13 full size cities up out of the reservoir, and flattening all the buildings so they could make way for the ships.	Y también lo que fue uno de los mayores proyectos de los alrededores que fue trasladar 13 ciudades enteras fuera del pantano, y aplastar todos los edificios para que pudieran pasar los barcos.
Now you've heard of hydrothermal vents, but the other discovery is that deep below the sea floor, there is vast reservoir of microbial activity, which we have only just discovered and we have almost no way to study.	Habrán oído ustedes acerca de fuentes hidrotermales. Pero el otro descubrimiento es que bajo el suelo marino, existe una vasta reserva de actividad microbiana que hemos descubierto apenas recientemente y que casi no tenemos manera de analizar.
You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn't look to him who had done this, neither did you have respect for him who purposed it long ago.	E hicisteis una represa entre los dos muros para las aguas del estanque antiguo. Pero no has puesto la mirada en el que ha hecho esto no habéis visto a aquel que hace mucho tiempo lo produjo
These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery.	Estos hallazgos, combinados con la anatomía inmadura de la dura del bebé, sugieren que el sangrado dural en bebés jóvenes puede ser un mecanismo natural de protección un reservorio para impedir un reflujo en los vasos sanguíneos del cerebro durante las fluctuaciones de presión del trabajo de parto y el parto normales.
The New Castle of Manzanares el Real, also known as Castle of los Mendoza, is a palace fortress erected in the 15th century in the town of Manzanares el Real (Community of Madrid, Spain), next to the reservoir of Santillana at the foot of Sierra de Guadarrama.	El Castillo nuevo de Manzanares el Real, conocido también como Castillo de los Mendoza, es un palacio fortaleza erguido en el siglo XI en el municipio de Manzanares el Real (Comunidad de Madrid, España), junto al embalse de Santillana y al pie de la Sierra de Guadarrama.
Artistic and natural heritage Romanesque church Reservoir Úzquiza Sierra de la Demanda Parish of San Bartolomé Is a Romance church dedicated to the La Asunción de Nuestra Señora , employee of the parish of Villasur de Herreros in the Arcipestrazgo of San Juan de Ortega, diocese of Burgos.	Embalse de Úzquiza Sierra de la Demanda Mirador de la Cruz Parroquia de San Bartolomé Es una iglesia románica dedicada a La Asunción de Nuestra Señora , dependiente de la parroquia de Villasur de Herreros en el Arcipestrazgo de San Juan de Ortega, diócesis de Burgos.

Display this page in English