Traducción de "convulse" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Convulse - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On the Day the blast of the Horn will convulse creation , | El día que ocurra el temblor, |
| On the Day when a violent convulsion will convulse the world , | El día que ocurra el temblor, |
| (It shall come to pass) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion, | El día que el cielo gire vertiginosamente |
| They would anesthetize people, convulse them, but the real difficulty was that there was no way to paralyze muscles. | Se anestesiaba a la gente, se le convulsionaba, pero la verdadera dificultad era que no había manera de paralizar los musculos. |
| BERLIN Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an Arab Spring anymore. | BERLÍN Dos años después del inicio de los levantamientos populares que convulsionaron Oriente Próximo, ya pocos hablan de una Primavera Árabe . |
| You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater. | Mueres porque la toxicidad del oxígeno puede producir convulsiones y no es bueno que convulsiones bajo el agua. |
| Indeed Allah restrains the heavens and the earth from convulsing and were they to convulse, who could stop them except Allah? | Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen. Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos. |
| On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down. | El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... |
| In fact, the convulse conclave of the 2008 let the mission of direction review of the assembly in a specific congress of reform of statutes. | De hecho, el convulso cónclave del 2008 dejó el encargo a la dirección de revisar el asambleísmo en un congreso específico de reforma de estatutos. |
| But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed. | Pero escribieron un paper sobre esto y todo el mundo de occidente empezó a usar electricidad para convulsionar personas que tenían esquizofrenia o estaban severamente deprimidas. |
| He created the heavens without pillars as you see them, and put mountains upon the earth lest it might convulse with you, and He spread in it animals of every kind and We sent down water from the cloud, then caused to grow therein (vegetation) of every noble kind. | Ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis. Ha diseminado por ella toda clase de bestias. |
