Traducción de "contributions to conferences" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noting with appreciation also the important contributions of subregional, regional and international seminars and conferences related to persons with disabilities, | Observando también con reconocimiento las importantes contribuciones que aportan los seminarios y conferencias subregionales, regionales e internacionales relativos a las personas con discapacidad, |
| Recalling the contributions to international consensus in this field achieved by the Millennium Declaration and the agreements reached at other international conferences and summits in recent years, | Recordando la contribución que representó la Declaración del Milenio al consenso internacional en esta esfera y los acuerdos alcanzados en otras conferencias y cumbres internacionales celebradas en los últimos años, |
| Contributions to the Fund | Contribuciones al Fondo |
| They'll publish, be invited to conferences. | Van a publicar, ser invitados para conferencias. |
| We need to go beyond conferences. | Necesitamos ir más allá de las conferencias. |
| Recalling also the contributions of the four World Conferences on Women, held in Mexico City, Copenhagen, Nairobi and Beijing, to the advancement of women and the promotion of gender equality, | Recordando también las contribuciones que las cuatro Conferencias Mundiales sobre la Mujer, celebradas en México, D.F., Copenhague, Nairobi y Beijing, han hecho al adelanto de la mujer y la promoción de la igualdad entre los sexos, |
| Contributions to euro area HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions | Contribuciones de los componentes al IAPC de la zona del euro ( contribuciones anuales , en puntos porcentuales |
| Chart 16 Contributions to HICP inflation from sub components ( annual percentage point contributions | Gráfico 16 Contribuciones al IAPC por componentes ( contribuciones anuales en puntos porcentuales |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Contribuciones al Fondo |
| Contributions | Contribuciones |
| Contributions | Contribuciones |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A . |
| (b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources | b) Otras contribuciones y las gestiones que realice para conseguir esas contribuciones de fuentes públicas y privadas |
| contributions to annual percentage change ) 2.5 | contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5 |
| In this context let me also reaffirm the presidency's commitment to highlight, in the documents drawn up for the intergovernmental conferences, the specific contributions made by the European Parliament on the various subjects that may be dealt with at these conferences, some of which will be debated during this partsession. | El Sr. Anger ha puesto también de relieve el inmenso desfase que hay entre los recursos y las posibilidades, así como la necesidad de explotarlos dentro de este ámbito. |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . |
| You attend conferences abroad. | Tú asistes a conferencias en el extranjero. |
| He attends medical conferences. | Él asiste a conferencias médicas. |
| Social contributions | Cotizaciones sociales |
| Code contributions | Contribuciones de código |
| KNewStuff contributions | Contribuciones de KNewStuff |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
| social security contributions to the inflation rate . | social security contributions to the inflation rate . |
| There must be made contributions to works | Debe aportaciones para obras |
| Reporting publications and press conferences | Información publicaciones y conferencias de prensa |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242. Plan de conferencias |
| Calendar of conferences and meetings | Calendario de conferencias y reuniones |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222. Plan de conferencias |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283. Plan de conferencias |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250. Plan de conferencias |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265. Plan de conferencias |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236. Plan de conferencias |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236. Plan de conferencias |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225. Plan de conferencias |
| Social contributions , receivable | Cotizaciones sociales , a cobrar |
| Actual social contributions | Cotizaciones sociales efectivas |
| Imputed social contributions | Cotizaciones sociales imputadas |
| Social contributions 1A . | Cotizaciones sociales 1A . |
| social contributions 1.7 . | cotizaciones sociales 1.7 . |
| Most of these were contributions to film soundtracks. | La mayoría son contribuciones a bandas sonoras de películas. |
| That's what happens at academic conferences. | Es lo que sucede en las conferencias académicas. |
| Actual social contributions 1A . | Cotizaciones sociales efectivas 1A . |
| Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions | Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros |
| In this new Europe, contributions need to be balanced. | En esta nueva Europa debemos equilibrar las aportaciones. |
