Traducción de "continuous or intermittent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continuous - translation :

Intermittent - translation :

Palabras clave : Continuo Continua Continuos Continuas Contínuo Intermitente Intermitentes Diarrea Alarmas Explosivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, these revolts were sporadic and intermittent.	Estas revueltas fueron esporádicas e intermitentes.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.	La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator.	Y la historia del Refrigerador de Absorción Intermitente
Continuous	Continuo
This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps.	Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.	Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia.
It's pretty much like the moon. It has intermittent eclipses.	Es bastante parecida a la Luna. Tiene eclipses intermitentes.
View Continuous	Ver Continuo
In addition to this, Ukraine has faced an intermittent gas war.	Además, Ucrania ha afrontado una guerra intermitente del gas.
Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.	El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial.
and continuous shade,	en una extensa sombra,
Continuous tone photographs	Fotografías de tono continuo
It's a continuous journey.	Es un viaje continuo.
Some respondents have regarded carnival mentality as 'extreme liming' or 'continuous fun in the sun'.	Algunos entrevistados han considerado que la mentalidad de carnaval sería una socialización extrema o un continuo pasarlo bien al sol .
This Global Voices article was also an intermittent victim of the Turkish power cuts.	Este artículo de Global Voices también fue víctima de los intermitentes cortes de energía turcos.
Continuous nationality of a corporation	Continuidad de la nacionalidad de una sociedad
Years ago, NASA forecast that the São Francisco would become an intermittent river by 2060.	Hace algunos años, la NASA pronosticó que el São Francisco se convertiría en un río intermitente en 2060.
Continuous nationality of a natural person	Continuidad de la nacionalidad de una persona natural
They have this very continuous feedback loop.	Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments	Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos
(b) At least 60 per cent of all pregnant women who are at risk for malaria, especially those in their first pregnancy, have access to chemoprophylaxis or presumptive intermittent treatment	b) Al menos el 60 de las mujeres embarazadas que corren el riesgo de contraer paludismo, especialmente las que se hallen en su primer embarazo, tengan acceso a quimioprofilaxis o tratamiento preventivo intermitente
Even though it is an intermittent phenomenon, the tide is more predictable than the wind, the sun, or the waves, and so is more reliable as a source of energy.	Si bien se trate de un fenómeno intermitente, las mareas son mas prevenibles que el viento, el sol o las olas y por eso mas confiable como fuente de energía.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
The idea is to establish continuous scientific exchange.	Se trata de un intercambio científico continuo.
His task in preserving His creation is continuous.	Siempre está ocupado en algo.
The brain needs a continuous supply of blood.	El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The blood stream is usually constant and continuous.	El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
The proportion of continuous tenses to the others.	La proporción de tiempos continuos respecto a los demás.
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	Entonces reaparecen, y les doy ese mismo medicamento por infusión continua durante 96 horas y otro 20 o 30 responderá.
Estimates of short term or current potential output are also constantly reworked, implying continuous change in the assessment of the underlying fiscal situation.	Las estimaciones del producto potencial a corto plazo o actual también se revisan continuamente y eso implica un cambio continuo en la evaluación de la situación fiscal subyacente.
Ukraine remains under partial occupation by Russian backed separatists, with intermittent fighting still taking place, despite the Minsk II ceasefire agreement.	Ucrania sigue sometida a una ocupación parcial por separatistas respaldados por Rusia y sigue habiendo combates intermitentes, pese al acuerdo de cese el fuego Minsk II.
Tani then moved on to the Solar Alpha Rotary Joint (SARJ) that has had an intermittent vibration for over a month.	Luego Tani continuó con la SARJ ( Solar Alpha Rotary Joint ) que había tenido vibraciones intermitentes desde hacía un mes.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps	h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales
( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps	d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.	La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
Asses how best to encourage private sector innovation in construction (continuous).	Examinará la mejor manera de estimular la innovación del sector privado en la construcción (de forma continua).
Roberto Malvezzi warned that the process could even speed up the death of the São Francisco, already considered to be an intermittent river	Roberto Malvezzi advirtió que el proceso podría incluso acelerar la muerte del São Francisco, ya considerado un río intermitente
On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.

Display this page in English