Traducción de "continuous infusion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continuous - translation :

Infusion - translation :

Palabras clave : Continuo Continua Continuos Continuas Contínuo Infusión Plaquetas Transfusión Hierbas Inyección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	Entonces reaparecen, y les doy ese mismo medicamento por infusión continua durante 96 horas y otro 20 o 30 responderá.
I drank an herbal infusion.	Bebí una infusión de hierbas.
Continuous	Continuo
View Continuous	Ver Continuo
and continuous shade,	en una extensa sombra,
Continuous tone photographs	Fotografías de tono continuo
It's a continuous journey.	Es un viaje continuo.
According to Kiedis, That was the beginning of the infusion of those songs into mass consciousness.	Según Kiedis ese fue el comienzo de la infusión de estas canciones en el conocimiento popular .
Continuous nationality of a corporation	Continuidad de la nacionalidad de una sociedad
To be sure, that has led to a huge infusion of liquidity over just the past few years.	Claro que esto provocó una enorme inyección de liquidez en estos últimos años.
Continuous nationality of a natural person	Continuidad de la nacionalidad de una persona natural
They have this very continuous feedback loop.	Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments	Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos
An end to the infusion of hundreds of billions of rubles into state owned companies (Rosneft, VEB, VTB, Gazprombank, and others).	Poner fin a la inyección de billones de rublos en compañías del Estado (Rosneft, VEB, VTB, Gazprombank, entre otras).
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
The idea is to establish continuous scientific exchange.	Se trata de un intercambio científico continuo.
His task in preserving His creation is continuous.	Siempre está ocupado en algo.
The brain needs a continuous supply of blood.	El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The blood stream is usually constant and continuous.	El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
The proportion of continuous tenses to the others.	La proporción de tiempos continuos respecto a los demás.
The radar transmission may either be pulsed or continuous.	La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.	El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps	la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps	h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales
( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps	d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.	La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps.	Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas.
Asses how best to encourage private sector innovation in construction (continuous).	Examinará la mejor manera de estimular la innovación del sector privado en la construcción (de forma continua).
And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.	Creo que podréis ver, usar esa mezcla, para conseguir cosas nuevas, porque se viene de una perspectiva diferente.
On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous.	Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua.
British Chess Magazine is the world's oldest chess journal in continuous publication.	La British Chess Magazine es la revista de ajedrez más antigua del mundo en publicación continua.
Its rebirth was underway, facilitated by the Marshall Plan, the US sponsored 1953 debt write down, and by the infusion of migrant labor from Italy, Yugoslavia, and Greece.	Su renacimiento estaba en marcha, facilitado por el Plan Marshall, la condonación de la deuda de 1953 patrocinada por los EE.UU., y por la llegada de trabajadores emigrantes de Italia, Yugoslavia y Grecia.
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,	Acogiendo con satisfacción el apoyo constante que presta la sociedad civil a la Corte Penal Internacional,
For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.	Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro.
Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity.	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	con dos fuentes abundantes.
Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.	El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial.

Display this page in English