Traducción de "continually" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Continually - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mr Morikawa's continually complaining about something. | El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo. |
| This 'star cradle' continually produces new youngsters. | Esta zona de formación estelar produce constantemente nuevas estrellas. |
| There was war between Rehoboam and Jeroboam continually. | Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam |
| Since the Universe is continually expanding, its energy density is continually decreasing (in the absence of truly exotic matter such as phantom energy). | Como el Universo está continuamentente expandiéndose, su densidad de energía está continuamente decreciendo (en la ausencia de verdadera materia exótica como la energía fantasma). |
| She complained continually that there was no money left. | Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero. |
| It adjusts continually. And we removed the air conditioning. | Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado. |
| We have continually discussed the problem of farm incomes. | Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola. |
| So I will obey your law continually, forever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| Seek the LORD and his strength, seek his face continually. | Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro |
| These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. | Estos pólipos están continuamente brotando y ramificándose en vecinos genéticamente idénticos. |
| Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. | Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello |
| and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. | y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios |
| So shall I keep thy law continually for ever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. | y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios |
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios. |
| For I am ready to fall. My pain is continually before me. | Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente |
| Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand. | Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha |
| Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord. | Perversidades hay en su corazón en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia |
| Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. | Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello |
| My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law. | De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley |
| in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord. | Perversidades hay en su corazón en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia |
| Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy? | Por eso sigue vaciando su red para volver a matar continuamente y sin piedad a las naciones |
| He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. | Sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de Jehovah |
| For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. | Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente |
| But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. | Pero yo siempre esperaré te alabaré más y más |
| Which imagine mischiefs in their heart continually are they gathered together for war. | Ellos maquinan males en su corazón, y cada día entablan contiendas |
| It's just continually ejaculating, and it's this is a happy machine, I'll tell you. | Contínuamente está eyaculando y su... esta es una máquina feliz, déjenme decirles. |
| Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. | El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará |
| Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually. | Saúl temió aun más a David. Y Saúl fue hostil a David todos los días |
| I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me. | No te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí |
| those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war. | Ellos maquinan males en su corazón, y cada día entablan contiendas |
| Nevertheless I am continually with thee thou hast holden me by my right hand. | Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha |
| My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law. | De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley |
| Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations? | Por eso sigue vaciando su red para volver a matar continuamente y sin piedad a las naciones |
| They argued that the news media continually fanned the flames of emotion about the case. | Ellos argumentaron que los medios de comunicación continuamente echaban leña al fuego de la emoción sobre el caso. |
| He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually. | Sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de Jehovah |
| So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night. | Así sucedía continuamente La nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche |
| Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God. | Tú, pues, vuélvete a tu Dios practica la lealtad y el derecho, y espera siempre en tu Dios |
| And Saul was yet the more afraid of David and Saul became David's enemy continually. | Saúl temió aun más a David. Y Saúl fue hostil a David todos los días |
| My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, | Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza |
| Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually. | (Al músico principal. Masquil de David cuando Doeg el edomita fue y le informó a Saúl diciendo David ha ido a la casa de Abimelec. ) Por qué te jactas, oh poderoso, de la maldad contra el piadoso? Todo el dí |
| But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word. | Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra |
| And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral. | Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral. |
| Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent. | Oscurézcanse sus ojos para no ver, y haz que siempre tambaleen sus lomos |
| Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth | Estén siempre delante de Jehovah, y elimine él de la tierra la memoria de ellos |
Related searches : Continually Improving - Continually Evaluated - Continually Striving - Continually Evolving - Continually Monitor - Continually Changing - Continually Develop - Continually Assess - Continually Strive - Continually Updated - Continually Review - Continually Growing - Continually Increasing - Continually Developing
