Traducción de "consumption credit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Two bubbles property and credit enabled a decade of excessive consumption. | Todo empezó después de una década de consumo excesivo, alentada por dos burbujas (la inmobiliaria y la crediticia). |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| Easier credit conditions and lower interest rates are supposed to boost growth by stimulating investment and consumption demand. | Se supone que las mayores facilidades crediticias y las menores tasas de interés impulsan el crecimiento, ya que estimulan la inversión y la demanda de consumo. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms. | Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito. |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. | En los años anteriores a la crisis, dos burbujas inmobiliaria y crediticia alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes. |
| This item includes ( a ) loans granted to households and non profit institutions serving households , broken down by credit for consumption ( loans granted for the purpose of mainly personal use in the consumption of goods and services ) . | Esta categoría incluye a ) préstamos concedidos a hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares , detallados por créditos al consumo ( préstamos concedidos principalmente para el uso personal en el consumo de bienes y servicios ) . |
| For consumption | Para consumo |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Countries like Russia, India, Brazil, South Africa, and Turkey used the space available for credit expansion to support consumption, without a corresponding increase in investment. | Países como Rusia, India, Brasil, Sudáfrica y Turquía usaron el margen disponible para ampliar el crédito de consumo sin aumentar proporcionalmente la inversión. |
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Low hanging fruit Consumption. | La fruta madura el 160 consumo. |
| Power Consumption self powered | Consumo auto alimentados |
| Both partners took the relationship for granted and pushed unbalanced growth models too far the US with its asset and credit bubbles that underpinned a record consumption binge, and China with an export led resurgence that was ultimately dependent on America s consumption bubble. | Los dos socios dieron por sentada la relación entre unos modelos de crecimiento desequilibrados y la llevaron demasiado lejos los EE.UU. con sus burbujas de activos y de crédito, que sostuvieron una orgía de consumo sin precedentes, y China con un resurgimiento impulsado por la exportación, que en última instancia dependía de la burbuja del consumo de los EE.UU. |
| For MFI interest rates on new business , extended credit card debt , revolving loans and overdrafts , loans to households for consumption , for house purchases and for other purposes cover all loans granted to households by resident credit and other institutions . | Para los tipos de interés de las IFM respecto de las nuevas operaciones , los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado , los préstamos renovables y los descubiertos y los préstamos a los hogares para el consumo , la adquisición de vivienda y otros fines , comprenderán todos los préstamos concedidos a los hogares por las entidades de crédito u otra clase residentes . |
| Rather, it ran large current account surpluses 10 of GDP in 2007 with credit fueled consumption growth in the US and elsewhere powering its export led economy. | Más bien acumuló grandes superávits por cuenta corriente el diez por ciento del PIB en 2007 gracias a que el aumento del consumo debido a la abundancia de crédito en los EE.UU. y otros sitios impulsó su economía, basada en la exportación. |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . |
| This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. | Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. |
| Reduction of consumption, responsible management and sustainable consumption are the key strategies in this respect. | Todo esto se deduce del contenido de los informes que vamos a votar y en este sentido se explican las lamentaciones del Sr. Muntingh y de la Sra. Santos. |
| Moreover, credit growth has accelerated and asset prices have risen trends that will encourage consumption by triggering the wealth effect (when people spend more because they feel richer). | Además, el aumento del crédito se ha acelerado y los precios de los activos han subido, tendencias que alentarán el consumo al desencadenar el efecto de riqueza (cuando las personas gastan más, porque se sienten más ricas). |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total del gasto en consumo final 5 . |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fijo 19 . |
| 27 , plus intermediate consumption 1A . | 27 , más consumos intermedios 1A . |
| Consumption of fixed capital 1C . | Consumo de capital fijo 1C . |
| For example , as equity consumption . | For example , as equity consumption . |
| For consumption For house purchases | Para consumo Para la adquisición de vivienda |
| 29 , plus intermediate consumption 1A . | 29 , más consumos intermedios 1A . |
| For consumption and other purposes | Para consumo y otros fines |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens. | Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo. |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| Final consumption expenditure of NPISHs 7 . | Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . |
Related searches : Credit Consumption - Credit For Consumption - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption
