Traducción de "consumer spending component" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Component - translation : Consumer - translation : Spending - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A higher level of consumer spending would raise the average Chinese family s standard of living, a primary component of what China s leaders now call the Chinese Dream. | El mayor gasto de consumo aumentaría el nivel de vida de la familia china promedio, un componente fundamental de lo que los líderes chinos ahora llaman el sueño chino . |
| That, in turn, led to a rise in consumer spending, prompting businesses to increase production and hiring, which meant more incomes and therefore even more consumer spending. | Eso, a su vez, derivó en un alza del gasto de los consumidores, instando a las empresas a aumentar la producción y la contratación, lo que significó más ingresos y, por lo tanto, más gasto de los consumidores. |
| Modern electronic payments are recognised to stimulate consumer spending and economic growth1 . | Es hoy en día hecho reconocido que los modernos pagos electrónicos estimulan el gasto de los consumidores y el crecimiento de la economía1 . |
| Recent data on consumer spending in the United States have been terrible. | Los últimos datos sobre el gasto de los consumidores en Estados Unidos son desalentadores. |
| The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. | El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial. |
| No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power. | Ninguna recuperación económica puede sustentarse sin un incremento de los salarios y un mayor poder de gasto de los consumidores. |
| Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP. | La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI. |
| And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending. | Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares. |
| Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4. | La experiencia del pasado indica que cada aumento de 100 dólares en la riqueza de los hogares propicia un incremento gradual del gasto en consumo hasta el nivel de unos cuatro dólares. |
| But a broader and deeper agenda is needed China should agree to raise household spending and consumer imports | No obstante, se necesita una agenda más extensa y profunda China debería aceptar un aumento en el gasto de los hogares y en las importaciones para el consumo |
| Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily. | Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo. |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights . | Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo . |
| Note ) The annual percentage rate of charge ( APRC ) covers the total costs of the credit to the consumer and comprises an interest rate component as well as a component of other related charges . | Nota ) La tasa anual equivalente ( TAE ) incluye el coste total del crédito al consumo y comprende no sólo un componente de tipos de interés , sino también un componente de comisiones por costes relacionados . |
| Another indication of the role of wealth in fueling higher consumer spending is the decline in the household saving rate. | Otra indicación del papel de la riqueza en el impulso del gasto en consumo es el descenso de la tasa de ahorro de los hogares. |
| A spike in long term rates would lower the price of JGBs, destroying household wealth and, in turn, reducing consumer spending. | Un salto en las tasas de largo plazo reduciría el precio de los BDJ, destruyendo la riqueza de los hogares y, a su vez, reduciendo el gasto de los consumidores. |
| From the first quarter of 2008 through the second quarter of 2009, real consumer spending plunged at a 1.8 average annual rate. | Desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de 2009, el gasto real de los consumidores se derrumbó a una tasa anual promedio del 1,8 . |
| Component | Componente |
| Component... | Componente... |
| Their increasing spending power, especially on non essential consumer goods and services, is being hailed as the great hope for the global economy. | Su creciente poder de compra, especialmente de bienes y servicios de consumo no esenciales, es saludado como la gran esperanza de la economía mundial. |
| As a result, the net worth of American households rose by 10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment. | A consecuencia de ello, el valor neto de los hogares americanos aumentó en diez billones de dólares en 2013, lo que indujo aumentos del gasto en consumo y de la inversión empresarial. |
| Mail Component | Componente de correo |
| Contacts Component | Componente de contactos |
| Calendar Component | Componente de calendario |
| Journal Component | Componente de diario |
| Usenet Component | Componente Usenet |
| Notes Component | Componente de notas |
| Feeds Component | Componente de orígenes |
| Synchronization Component | Componente de sincronización |
| Component Diagram | Diagrama de colaboración |
| Component Diagrams | Diagramas de componentes |
| Component settings | Configuración de los componentes |
| Fileselector component | Componente Fileselector |
| Setup Component | Configurar el componente |
| Select component | Seleccione el componente |
| Component Chooser | Selector de componentes |
| Default Component | Componente predefinido |
| Component Description | Descripción del componente |
| Current Component | Componente actual |
| Remove Component | Eliminar componente |
| Remove component | Eliminar componente |
| KDE component | Componente de KDE |
| Find Component | Buscar componente |
| Component Files | Archivos componentesType of DjVu document |
| KDE Component | Componente de KDEName |
| Component Pascal | Component PascalLanguage |
Related searches : Consumer Spending - Strong Consumer Spending - Consumer Spending Pattern - Higher Consumer Spending - Private Consumer Spending - Consumer Spending Growth - Consumer Spending Power - Increased Consumer Spending - Discretionary Consumer Spending - Buoyant Consumer Spending - Boost Consumer Spending - Consumer Spending Behavior - Annual Consumer Spending - Sluggish Consumer Spending
