Traducción de "consumer growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize. | Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse. |
| That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself. | Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí. |
| The United States is likely to have a different problem with consumer led growth in China. | El crecimiento encabezado por el consumo en China planteará un problema distinto para los Estados Unidos. |
| This tends to undermine German growth and benefit southern European countries, which export more consumer goods. | Esto tiende a minar el crecimiento alemán y beneficiar a los países del sur de Europa, que exportan mayores cantidades de bienes de consumo. |
| In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. | Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. |
| Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries . | Average annual rates of growth in M2 and in consumer prices from 1960 90 in 110 countries . |
| In fact, since early 2008, annualized growth in real consumer expenditure has averaged a mere 1.3 the most anemic period of consumption growth on record. | De hecho, desde principios de 2008, el crecimiento anualizado del gasto real de los consumidores ha tenido un promedio de apenas un 1,3 el período de crecimiento más anémico que se haya registrado. |
| The record plunge in consumer demand during the Great Recession has been followed by persistently subpar consumption growth. | La segunda caída de la demanda de los consumidores durante la Gran Recesión estuvo seguida por un crecimiento del consumo persistentemente por debajo de lo esperado. |
| First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand. | En primer lugar, el crecimiento de los servicios está empezando a explotar una nueva fuente de generación de ingresos del trabajo, uno de los pilares de la demanda de los consumidores. |
| Consumer deleveraging is likely to persist for years to come, leaving the US increasingly desperate for new sources of growth. | Es probable que en los próximos años persista el desapalancamiento de los consumidores, haciendo que EE.UU. 160 necesite cada vez más con mayor urgencia encontrar nuevas fuentes de crecimiento. |
| Consumer protection | Protección de los consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES |
| consumer protection | la protección de los consumidores |
| Consumer protection | Protección del medio ambiente |
| In fact, a stronger renminbi is consistent with China's key objective of shifting from export intensive growth to consumer led development. | De hecho, un renminbi más fuerte es coherente con el objetivo clave chino de pasar de un crecimiento intensivo en exportaciones a uno impulsado por el consumo. |
| Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence. | Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores. |
| The purpose of ecology is to provide some degree of counterbalance to the damage done by industrial growth, by our consumer society. | Qué otros créditos del presupuesto de 1990 destinados a los países en desarrollo han tenido un destino distinto del inicialmente previsto? |
| Consumer Price Index | Consumer Price Index |
| Consumer IR controller | Controlador IR |
| Assessment Consumer rights | Evaluación Derechos de los consumidores |
| at consumer level. | en la fase de consumo. |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo. |
| Surveys of business and consumer confidence , which have followed a downward trend since the summer of 2007 , overall remain consistent with ongoing growth . | Las encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , que han seguido una tendencia a la baja desde el verano del 2007 , siguen siendo en general compatibles con una continuación del crecimiento . |
| Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter . | Otros datos disponibles relativos a la actividad económica , procedentes principalmente de distintas encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , apuntan a que el crecimiento ha mantenido su vigor durante el segundo trimestre . |
| Consumer credits to households | Créditos al consumo a hogares |
| through to consumer prices . | through to consumer prices . |
| The Irrelevant German Consumer | El consumidor alemán no cuenta |
| Five, the consumer society. | Cinco, sociedad de consumo. |
| error triggered by consumer | error producido por el consumidorQXml |
| The growth interest rate differential is one of the determinants of changes in the government debt ratio . Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU Member States . | Está compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los 25 Estados miembros de la UE es decir , incluye además de los miembros del Eurosistema , los BCN de los Estados miembros que aún no han adoptado el euro . |
| The growth of China s consumer price index (CPI), though still positive, has also been falling steadily, from 6.5 in July 2011 to 1.2 in May. | El aumento del índice de precios al consumidor (IPC) todavía es positivo, pero viene cayendo en forma sostenida, desde 6,5 en julio de 2011 a 1,2 en mayo. |
| Weak demand especially the post crisis collapse in consumer spending growth is a far more likely culprit than China in explaining the recent hiring shortfall. | En vez de China, una causa mucho más probable de la falta de generación de empleo es la insuficiencia de la demanda (especialmente, por la reducción abrupta del crecimiento del gasto de consumo tras la crisis). |
| Consumer confidence has picked up. | La confianza de los consumidores está mejorando. |
| The growth of the lower middle class which had swelled by tens of millions of people in the preceding years was halted, and consumer debt exploded. | El crecimiento de la clase media baja que se había multiplicado por decenas de millones de personas en los años previos se detuvo, y la deuda de los consumidores se disparó. |
| And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending. | Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo. |
| This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth . | Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien han descendido durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles compatibles con una continuación del crecimiento . |
| Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals. | La adopción del índice de precios al consumo encadenado para los cálculos de las prestaciones federales permitiría que éstas representaran la inflación con mayor precisión, además de aminorar el ritmo de aumento de las prestaciones para las personas. |
| Consumer credit By maturity ( 3 bands ) | Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos |
| Consumer credit By maturity ( 3 bands ) | Crédito al consumo |
| Consumer credit By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Crédito al consumo Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Consumer credit is usually long term | El crédito al consumo es normalmente a largo plazo |
| Consumer credit is usually long term | Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo |
| This will add to consumer demand | This will add to consumer demand |
| The American Consumer is Not Okay | El consumidor estadounidense no está bien |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. |
Related searches : Consumer Spending Growth - Consumer-led Growth - Consumer Adoption - Consumer Expenditure - Consumer Issues - Consumer Appliances - Consumer Companies - Consumer Inflation - Consumer Lifestyle - Consumer Attitude - Consumer Technologies - Consumer Media
