Traducción de "consumer cyclical" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consumer - translation :

Cyclical - translation :

Palabras clave : Consumidor Consumo Precios Producto Cultura Cíclicas Períodos Sociedades Consumo Noción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
In the context of a strong cyclical upswing , there is a risk that these developments could , via second round effects , have lasting effects on consumer price inflation .	En este contexto de fuerte recuperación cíclica existe el riesgo de que estos acontecimientos pudiesen , como efecto secundario , repercutir de forma duradera sobre la inflación de los precios de consumo .
In other words, Americans have much farther to go on the road to balance sheet repair which hardly suggests a temporary, or cyclical, shortfall in consumer demand.	Dicho de otro modo, a los estadounidenses todavía les falta andar mucho camino antes de sanear sus balances, y eso difícilmente puede ser señal de una caída temporal o cíclica de la demanda de los consumidores.
In other cultures, time is cyclical.	En otras culturas el tiempo es cíclico.
The rules, frankly, are too pro cyclical.	Hay que reconocer que las reglas son demasiado procíclicas.
As regards the sectoral breakdown , the general increase in euro area stock markets was mainly driven by the technology , financial and consumer cyclical sectors , which had seen proportionally larger declines during 2002 .	En cuanto al detalle por sectores , la subida general observada en los mercados de renta variable de la zona del euro se vio particularmente estimulada por los sectores tecnológico , financiero y de bienes de consumo cíclico , que habían registrado descensos proporcionalmente mayores durante el 2002 .
The cyclical slowdown in 2001 and early 2002	Informe Anual del BCE 2002
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
Consumer protection	Protección de los consumidores
CONSUMER PROTECTION	PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
consumer protection	la protección de los consumidores
Consumer protection	Protección del medio ambiente
Consumer Price Index	Consumer Price Index
Consumer IR controller	Controlador IR
Assessment Consumer rights	Evaluación Derechos de los consumidores
at consumer level.	en la fase de consumo.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.
First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries .	En primer lugar , la evolución cíclica está empezando a mejorar en algunos países .
Consumer credits to households	Créditos al consumo a hogares
through to consumer prices .	through to consumer prices .
The Irrelevant German Consumer	El consumidor alemán no cuenta
Five, the consumer society.	Cinco, sociedad de consumo.
error triggered by consumer	error producido por el consumidorQXml
Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns .	En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico .
But the US is not suffering from a temporary, cyclical malady.	En ese caso, podría esperarse que eventualmente las políticas anticíclicas tanto fiscales como monetarias cubriesen el hueco en la demanda y pusieran nuevamente la economía en funcionamiento, exactamente como predican los keynesianos.
Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.	El ajuste fiscal procíclico sigue estando a la orden del día.
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
Consumer confidence has picked up.	La confianza de los consumidores está mejorando.
To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures.	Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas.
provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .	provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .
Kenen was mainly concerned with short term transfers to smooth out cyclical bumpiness.	El tema central para Kenen eran las transferencias de corto plazo tendientes a suavizar los altibajos cíclicos.
Holland's problems were mainly structural, although a cyclical economic downturn made matters worse.	Los problemas de los Países Bajos eran principalmente estructurales, aunque una recesión económica cíclica empeoró más aún la situación.
As with the previous cyclical weakening, the recovery is being led by exports.	Al igual que la recesión cíclica anterior, la recuperación está siendo impulsada por las exportaciones.
Consumer credit By maturity ( 3 bands )	Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos
Consumer credit By maturity ( 3 bands )	Crédito al consumo
Consumer credit By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Crédito al consumo Por vencimiento ( 3 bandas )
Consumer credit is usually long term	El crédito al consumo es normalmente a largo plazo
Consumer credit is usually long term	Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo
This will add to consumer demand	This will add to consumer demand
The American Consumer is Not Okay	El consumidor estadounidense no está bien
People say spiritual culture, consumer culture.	Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
John Gerzema The post crisis consumer	John Gerzema El consumidor después de la crisis
This sets up consumer driven healthcare.	Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.

Display this page in English