Traducción de "constitutes an exception" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Exception - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Australia was an exception. | Australia era una excepción. |
| Uganda is not an exception. | Uganda no es una excepción. |
| Portugal is not an exception. | Portugal no es una excepción. |
| Paraguay is not an exception. | En este sentido, Paraguay no es la excepción. |
| But this guy is an exception. | Pero esta es una excepción. |
| This is an exception to the rule. | Esta es una excepción a la regla. |
| I'll make an exception just this once. | Haré una excepción sólo esta vez. |
| I'll make an exception just this once. | Haré una excepción solo por esta vez. |
| There is no rule without an exception. | No hay reglas sin excepciones. |
| Just this once, I'll make an exception. | Haré una excepción solo por esta vez. |
| We'll make an exception of your case. | Haremos una excepción en su caso. |
| The present situation represents such an exception. | Ahora se ha producido uno de estos casos excepcionales. |
| I don't think we can make an exception. | Pienso que no podemos hacer una excepción. |
| Very well, we'll make an exception in your case. | Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso. |
| (b) Constitutes a breach of an international obligation of the State. | b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado. |
| Exception | Excepción |
| an exception thereof , gold shall be considered to generate no income . | es la base de pasivos de cada BCN , y es el tipo de referencia . modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos . |
| Here is where the Macri government s approach is an historical exception. | Aquí es donde la estrategia del gobierno de Macri es una excepción histórica. |
| Rather than being an exception, then, it has been the rule. | Más que una excepción, ha sido la regla. |
| However, what constitutes an insult and how this should be sanctioned remains unclear. | Sin embargo, no queda claro qué es una ofensa y cómo ha de ser sancionada. |
| As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top . | Como excepción , los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo . |
| Many Armenians were skeptical saying well, Diyarbakir is an exception , says Sarafian. | Muchos armenios eran escépticos, decían bueno, Diyarbakir es una excepción , dice Sarafian. |
| As to the committee provisions, the Commission regrets the recourse to the no opinion clause , given that the inclusion of such a provision constitutes an exception to Regulation 182 2011, but in the spirit of compromise will not oppose it. | Por lo que respecta a los procedimientos de comité, la Comisión lamenta el uso de la cláusula de ausencia de dictamen , puesto que la inclusión de esta disposición constituye una excepción al Reglamento (UE) nº 182 2011, pero, en un espíritu de compromiso, no se opondrá a dicho uso. |
| New Exception | Nueva excepción |
| Change Exception | Cambiar excepción |
| Exception Type | Tipo de excepción |
| Exception Dates | Fechas de excepción |
| Exception Times | Horas de excepcióntodo creation time |
| Exception Times | Horas de excepción |
| What we have seen since 2008 is that Japan is not an exception. | Lo que hemos visto desde 2008 es que Japón no es la excepción. |
| Repeta also explains that the law does not make an exception for whistleblowers. | Además, Repeta explica que la ley no hace excepciones con los informantes. |
| Stressing that regional cooperation constitutes an effective means to promote security and development in Afghanistan, | Destacando que la cooperación regional constituye un medio eficaz de promover la seguridad y el desarrollo del Afganistán, |
| What constitutes a good life? | Qué constituye una buena vida? |
| The French Exception? | Es el modelo francés una excepción? |
| Without making exception. | sin hacer salvedad. |
| Remove selected exception? | Eliminar la excepción seleccionada? |
| unknown exception caught | excepción desconocida detectada |
| Caught unknown exception | Se detectó excepción desconocida |
| I am always amazed when governments think they are an exception to this rule. | Siempre me ha asombrado que los gobiernos crean que son la excepción a esta regla. |
| Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools. | Ahuyentarlos solo es imaginable como excepción en hospitales, residencias de ancianos o colegios. |
| Children who are treated for drunkenness at the hospital repeatedly are not an exception. | Los niños que acaban tumbados en el hospital continuamente para superar la resaca ya no son una excepción. |
| Australia is no exception. | Australia no es una excepción. |
| However , an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation . | Sin embargo , la excepción de las obligaciones de infor mación debería establecerse expresamente en toda la legislación pertinente de la UE . |
| An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language. | Son excepción los ciudadanos de los países donde el ruso es la lengua oficial. |
| I'm not a woman hater and if I were, I would make an exception for you. | No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo. |
Related searches : An Exception - Constitutes An Offer - Constitutes An Issue - Makes An Exception - An Exception Applies - Threw An Exception - Form An Exception - Get An Exception - With An Exception - Request An Exception - An Exception Occurred - Open An Exception - For An Exception - Invoke An Exception
