Traducción de "constitute an instrument" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cash an indispensable , cost efficient payment instrument | El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | El termómetro es un instrumento para medir la temperatura. |
| Language is an indispensable instrument of human society. | El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana. |
| The Union shall constitute an area of freedom, security and justice | La Unión constituirá un espacio de libertad, seguridad y justicia |
| 55 61. An effective international legal instrument against corruption | 55 61. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción |
| They are an instrument, not a target, of monetary policy. | Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria. |
| The exchange rate is not an instrument of economic policy . | El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica . |
| Explicit industrial policies can be an even more potent instrument. | Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente. |
| My soldiers use the gun as an instrument of peace. | Mis soldados usan las armas como instrumentos de paz. |
| As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument. | Dado que la presente propuesta modifica una Directiva existente, el instrumento adecuado es una Directiva modificativa. |
| Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . | Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF . |
| (b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests | b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones |
| There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. | También habrá que tener eurobonos, o un instrumento equivalente. |
| Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. | La mayoría de los implantados cocleares no diferencian un instrumento. |
| It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. | En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico. |
| Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. | Bien, esta es al guitarra de acero. Es un instrumento hecho en EE.UU. |
| He's called an isthri wala. But he's carrying a 21st century instrument. | Es un isthri wala. Pero lleva un instrumento del s.XXI. |
| LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument. | HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto. |
| What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ? | En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ? |
| What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ? | Cuál sería el tamaño mínimo apropiado para que los préstamos bancarios individuales fueran admitidos como activos de garantía ? |
| It is linked to psychometrics, as it can assess the validity of an instrument by finding if the instrument indeed measures the postulated factors. | Está asociado a la psicometría, debido a que puede evaluar la validez de un instrumento estableciendo si el instrumento de verdad mide los factores postulados. |
| How many murders constitute genocide? | Cuántos asesinatos constituyen un genocidio? |
| Twelve musicians constitute the society. | Doce músicos constituyen la sociedad. |
| In Xi's hands, the law is an instrument for securing his political objectives. | En manos de Xi, la ley es un instrumento para alcanzar sus propios objetivos políticos. |
| Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk. | Clarence preferiría tocar de nuevo un instrumento que caminar. |
| It is similar to an instrument landing system (ILS) but requires control instructions. | Es similar al sistema de aterrizaje instrumental (ILS) pero requiere de instrucciones de control. |
| This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party . | This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party . |
| Instrument categories | Categorías de instrumentos |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS |
| Appendix 2 Instrument categories for interest rates on new business An annualised agreed rate ( AAR ) ( 1 ) shall be compiled for the following instrument categories ( 2 ) ( 3 ) . | Apéndice 2 Categorías de instrumentos para los tipos de interés de las operaciones nuevas Se elaborará un tipo contratado anualizado ( TCA ) ( 1 ) para las siguientes categorías de instrumentos ( 2 ) ( 3 ) . |
| And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy. | Otros, igualmente conectados, lo usaron como instrumento de democracia. |
| To that extent research policy has also become an instrument of regional development today. | Por ello, la política de investigación es hoy también un instrumento para el desarrollo regional. |
| These things constitute a balanced meal. | Estas cosas constituyen una comida balanceada. |
| Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument . | Ante la necesidad de introducir modificaciones en Directivas vigentes , una Directiva de modificación resulta el instrumento más apropiado . |
| The Directive we are considering here refers to cases in which the pregnancy does not constitute an illness. | Seña laré de paso que esta propuesta se fundamenta asimismo en el artículo 16 de la directiva marco sobre la seguridad y la salud, en la que se enmarcan precisa mente varias directivas relativas a categorías específicas de personas que tienen que hacer frente a diversos riesgos. |
| Appendix 1 Instrument categories for rates on outstanding amounts An annualised agreed rate ( AAR ) ( 1 ) shall be compiled for each of the following instrument categories ( 2 ) ( 3 ) . | Apéndice 1 Categorías de instrumentos para los tipos de interés de los saldos Se elaborará un tipo contratado anualizado ( TCA ) ( 1 ) para cada una de las categorías de instrumentos siguientes ( 2 ) ( 3 ) . |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| From the minute a child's taught how to play an instrument, he's no longer poor. | desde que el niño asume un instrumento con un maestro, ya no es un niño pobre. |
| Failed states do not know of the gun as an instrument of peace and stability. | Los estados fallidos no ven las armas como instrumentos de paz y estabilidad. |
| There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing. | Hay mucha alegría y cosas que puedo obtener al tocar un instrumento. |
| Goukouni viewed the dictatorial Tombalbaye regime as an instrument of continued French hegemony in Chad. | Oueddei veía al régimen dictatorial de Tombalbaye como un instrumento para la continuidad de la hegemonía francesa en Chad. |
| Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for. | Su instrumental tenía un exceso de 3,5 K de temperatura de antena que no podían saber de donde venía. |
| At all events, country programming should be used as an instrument for negotiations between partners. | En todo caso, parece conveniente utilizar la programación a nivel de país como instrumento para la negociación entre los socios. |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetaria |
Related searches : An Instrument - Constitute An Alternative - Constitute An Act - Constitute An Entity - Constitute An Event - Constitute An Abuse - Constitute An Infringement - Constitute An Acceptance - Constitute An Opportunity - Constitute An Inducement - Constitute An Election - Constitute An Advantage - Constitute An Offence - Constitute An Obstacle
