Traducción de "constitute an alternative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alternative - translation :

Constitute - translation :

Palabras clave : Alternativa Alternativas Opción Medicina Cuál Constituyen Constituye Constituir Violación Amenaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A Microsoft more interested in integrating its online services should constitute a viable alternative to Google.	A Microsoft le interesa más integrar sus servicios online y que por fin sean una alternativa a Google.
Sending an Alternative Proposal	Enviar una propuesta alternativa
Now consider an alternative method.	Otro método, también muy utilizado, es el siguiente.
Fortunately, there is an alternative.	Por suerte hay una alternativa.
We adopted an alternative method.	Hemos optado por un método alternativo.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Introducido explícitamente como alternativa al uso de la fuerza letal una alternativa entre gritar y disparar.
So here is an alternative story.	Consideremos entonces una historia alternativa.
I think there is an alternative.	Pienso que hay una alternativa.
They were looking for an alternative.	Buscaban una alternativa.
The link arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities currently constitute the only alternative to the CCBM .	Los enlaces admitidos entre los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) son , actualmente , la única alternativa al MCBC para efectuar la transferencia de valores .
We are trapped in an alternative reality.	Estamos atrapados en una realidad alternativa.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	La Unión constituirá un espacio de libertad, seguridad y justicia
Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative.	La reorientación de las inversiones y exportaciones hacia Eurasia ofrece una alternativa.
An alternative set of well discussed policies could work.	Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
And what an evil alternative did the unjust get.	Qué mal trueque para los impíos!
JJ72 were an alternative rock band from Dublin, Ireland.	JJ72 fue un grupo musical de indie rock de Dublín, Irlanda.
An alternative to what, Mr President? Presumably to war.	El propio Presidente De Michelis ha afirmado que no se debe entender el plazo fijado como un ultimátum.
5. Reaffirms its decision that, in the absence of a decision of the General Assembly to the contrary, the use of remote interpretation shall not constitute an alternative to the current institutionalized system of interpretation	5. Reafirma su decisión de que, mientras no exista una decisión de la Asamblea General en sentido contrario, la utilización de la interpretación a distancia no constituya una alternativa al sistema de interpretación actualmente establecido
The Vaselines are an alternative rock band from Glasgow, Scotland.	The Vaselines es una banda de rock alternativo escocesa de Glasgow, Escocia.
An alternative method of using PAP and CHAP with kppp	Un método alternativo para utilizar PAP y CHAP con kppp
What we need is an alternative, common European energy network...	Lo que es bueno para el Sr. Ford, no es bueno para Europa. Por lo tanto...
An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO' s An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available.	The PHP script getpdf.php3 just outputs the pdf document.
An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions.	Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.	Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos.
In 1933, Hotchkiss offered an alternative solution, the later Hotchkiss H35.	En 1933, Hotchkiss ofreció una solución alternativa el posterior Hotchkiss H 35.
An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell.	Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula.
(b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests	b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games.	Muchos padres ven al ajedrez como una alternativa atractiva a inútiles juegos de video.
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.	La alternativa es el retraso del crecimiento, que actualmente afecta a 165 millones de niños, una cifra astronómica.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	4Shbab se estableció como alternativa a los canales de música árabes ya existentes.
An alternative indenter for C and similar languages, with the same constraints.	Es un sangrado alternativo para los lenguajes C y similares, con las mismas restricciones.
The ECI supports an alternative trade and investment policy in the EU.	La ICE apoya políticas comerciales y de inversiones alternativas en la UE.
Alternative	Alternativo
Alternative	Alternativo
What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ?	En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ?
What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ?	Cuál sería el tamaño mínimo apropiado para que los préstamos bancarios individuales fueran admitidos como activos de garantía ?
This led both countries to seek an alternative future in each other s company.	Esto llevó a ambos países a buscar un futuro alternativo, en mutua compañía.
An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem.	Un abordaje alternativo es tratar estas enfermedades como un problema único e integral.
In the so called periphery, political upstarts promise citizens an alternative to austerity.	En la denominada periferia, los nuevos surgimientos políticos prometen a los ciudadanos una alternativa a la austeridad.
An alternative is to place explosives so as to blow the trees down.	Una alternativa en emplazar explosivos para así volar los árboles.
Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance.	Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada .
For example, the so called voting paradox presented by Condorcet showed that majority rule can reach an impasse when every alternative is defeated in voting by some other alternative, so that no alternative is capable of standing up to the challenge of every other alternative.	Por ejemplo, Condorcet planteó la denominada paradoja de la votación , que muestra que hay situaciones donde la regla de la mayoría no sirve, porque cada una de las alternativas pierde en una votación frente a otra, de modo que ninguna vence a todas las demás.
How many murders constitute genocide?	Cuántos asesinatos constituyen un genocidio?

Display this page in English