Traducción de "constantly striving" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Labouring, striving hard.
preocupados, cansados,
Pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,
Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
And water flowing constantly,
cerca de agua corriente
By water flowing constantly,
cerca de agua corriente
He is constantly complaining.
Siempre se está quejando.
I miss you constantly.
Te extraño incesantemente.
Then he turned his back, striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
Neural activity is constantly changing.
La actividad neuronal cambia constantemente.
With two fountains gushing constantly,
con dos fuentes abundantes.
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
His wife nags him constantly.
Su esposa le fastidia constantemente.
She is constantly writing letters.
Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's a constantly falling process.
Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.
Estamos constantemente consultándonos.
surely your striving is to diverse ends.
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your striving is indeed to different ends!
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
The righteously striving believers will enter Paradise
Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán los jardines de la Delicia.
He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
And for him who came to you striving,
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
God will certainly reward the righteously striving believers.
para retribuir a los que creyeron y obraron bien.
And that his striving shall soon be seen
que se verá el resultado de su esfuerzo,
well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
O la felicidad Forzar felicidad es desembocar en infelicidad .
These authors have been striving to write books.
Estos autores se han esforzado por escribir libros.
constantly rising sparked a vicious circle .
constantly rising sparked a vicious circle .
New regulations are constantly being introduced.
Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
They were constantly short of cash.
Estaban constanemente sin dinero.
They were constantly searching for cash.
Constantemente buscaban dinero.
He turned constantly to his Lord.
Su arrepentimiento era sincero.
Sally was constantly changing her hairstyle.
Sally constantemente cambiaba su peinado.
I constantly quarrel with my wife.
Me la paso discutiendo con mi esposa.
Test pilots are constantly tempting fate.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Why are you constantly changing flags?
Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?
They interact with one another constantly.
Interactúan entre ellos constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente.
And whosoever intendeth the Hereafter and striveth therefor with due striving, while he is a believer, then those their striving shall be appreciated.
Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.
'See, this is your recompense, your striving is thanked'
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .

 

Related searches : Striving - Goal Striving - Striving Towards - Is Striving - Continually Striving - Human Striving - Continuously Striving - Keep Striving - Are Striving - Personal Striving - Striving After - Striving For - Always Striving