Traducción de "consolidated invoice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Invoice | FacturaName |
| additional names for invoice accounts | nombres adicionales para cuentas de facturación |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. |
| What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions? | Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ? |
| The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért. | La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért. |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| Debt non consolidated 3B . | Deuda no consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Deuda no consolidada 3B . |
| The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas. | Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas. |
| The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices. | Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias. |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado producido por el sistema |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements | Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operaciones con pasivos ( consolidadas ) 2A . |
| Publication of consolidated banking data | Publicación de datos bancarios consolidados |
| a consolidated Weekly Financial Statement | un Estado Financiero Consolidado Semanal |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada ) |
| The other transactions are not consolidated . | Las demás operaciones no se consolidan . |
| Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . | Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . |
| Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . | Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A . |
| 89 Annual and consolidated accounts, p. | Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. |
| use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice | utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura |
| They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally . | Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional . |
| Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too. | Parte de los acusados probablemente relatarán en el juicio tal como hicieron en la Fiscalía el curso de la falsificación de las facturas. |
| Article 24 Consolidated account information mode 1 . | Artículo 24 Servicio de información consolidada 1 . |
| Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) | Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada ) |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema |
| Transactions in debt instruments non consolidated 2B . | Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| Transactions in debt instruments non consolidated 2B . | Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR . | Las autoridades contratantes tendrán el derecho de retener el pago de una factura o parte de ella cuando se den situaciones no conformes con los contratos de suministro , especialmente cuando los billetes en euros entregados presenten defectos o no cumplan los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros . |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . | Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario . |
| 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem | 5 Balance anual consolidado del Eurosistema |
| Consolidated version published in OJ C 6 , 9.1.2002 . | Versión consolidada publicada en el DO C 6 de 9.1.2002 . |
| 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Ninguna 3 |
| Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes | Balance consolidado con fines analíticos y operativos |
| For instance , data should be aggregated , not consolidated | Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados |
| Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 1 , minus consolidated transactions in debt instruments 2A . | 1 , menos operaciones con instrumentos de deuda 2A . |
| 6 , minus consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A . | 6 , menos operaciones con préstamos ( pasivos ) 2A . |
| 33 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . | 33 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . |
| Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 1 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . | 1 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . |
| 6 , minus ( consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A . | 6 , menos ( operaciones con préstamos ( pasivos ) 2A . |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | b) Una recapitulación de las conclusiones, recomendaciones y demás medidas propuestas |
Related searches : Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt - Consolidated Information
