Traducción de "consolidate into one" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consolidate - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Consolidar Posiciones Datos Influencia Imperio Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consolidate	Consolidar
Consolidate...	Consolidar...
Why Consolidate?	Por qué consolidar?
Data Consolidate...	Datos Concentrar...
To consolidate (the budget), or not to consolidate, that is the question.	Consolidar o no consolidar (el presupuesto), esa es la cuestión.
The recovery is expected to consolidate in 2011 .	Se espera que la recuperación se consolide en 2011 .
Selecting this option brings up the Consolidate dialog box.	Seleccionando esta opción, se le mostrará el cuadro de diálogo Concentrar.
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details.	Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles.
One euro shall be divided into one hundred cent .	Un euro se dividirá en 100 cents .
One day a one eyed monkey came into the forest.	Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque.
The question is how to consolidate these gains and nurture progress.	La pregunta es cómo consolidar esos beneficios y abonar el progreso.
Chairman Mao s main aim was to consolidate his revolution at home.	El objetivo principal del Presidente Mao fue el de consolidar su revolución en su país.
Merge all calendars into one view	Combinar todos los calendarios en una sola vista
Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent .	Los países con déficit excesivos estarán obligados a realizar un saneamiento superior .
1. Calls upon States to promote and consolidate democracy, inter alia, by	1. Exhorta a los Estados a promover y consolidar la democracia mediante, entre otras cosas
Stable synapses forget less easily, but they are also harder to consolidate.	Las sinapsis estables se olvidan menos fácilmente, pero son más difíciles de consolidar.
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
Cast into Hell every ungrateful, rebellious one,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Cannot copy multiple files into one file.	Imposible copiar múltiples archivos a un sólo archivo.
second , existing market infrastructures should consolidate in order to exploit economies of scale	en segundo lugar , las infraestructuras de mercado existentes deberían experimentar fusiones con el fin de aprovechar las economías de escala
to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe.	Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos.
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.	A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
Do cast into hell every ungrateful, rebellious one,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
They jumped into the water one after another.	Ellos se tiraron al agua uno tras otro.
They jumped into the water one after another.	Ellos se arrojaron al agua uno tras otro.
One burst into the restaurant and opened fire.	Uno produjo una explosión en el restaurante y abrió fuego.
So for example, you could turn one into a football, or another one into a sun. All I m interested in is quantity.	Así, por ejemplo, podrían convertir uno en un balón de fútbol, y otro en un sol. Lo único que me interesa es la cantidad.
And join them one to another into one stick and they shall become one in thine hand.	Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
If you check the Copy data box in the Consolidate dialog the values resulting from the consolidation will be placed into the target cells rather than the formulae to calculate them.	Si marca el cuadro Copair datos en el diálogo Concentrar, los valores resultantes de la concentración se pondrán en las celdas destino en vez de usar las fórmulas para calcularlas.
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit.	Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu
Gun Attack Kills 5 in Bamako as Mali Tries to Consolidate Peace Global Voices	Ataque con arma de fuego mató 5 personas mientras Mali intenta consolidar la paz
If older generation democrats and the new political forces can consolidate and unite with one another, they can surely mitigate the current conflicts and work from a new beginning.	Si viejas generaciones de demócratas y las nuevas fuerzas políticas pueden consolidarse y unirse, seguramente podrán mitigar los conflictos actuales y trabajar desde un nuevo comienzo.
Has he turned so many gods into one deity?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
Has he made all the Gods into One God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Did he turn all the gods into one God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
Has he made the gods (all) into one Allah?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
These are all basically portals into that one machine.	Estos son básicamente portales hacia La Máquina
The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts .	El BCE considera que la redacción de la propuesta no vendría sino a consolidar conceptos ya superados .
Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory.	En vista de la nueva función del BCE como supervisor bancario de la zona del euro, Fráncfort puede consolidar su victoria.
A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.	Más aprovecha una reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio
and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.	Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
4 5 6 One euro is divided into 100 cent .	4 5 6 5.2 Un euro se divide en 100 céntimos .
With that, their narrative morphed into one of national pride.	Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional.

Display this page in English