Traducción de "consistency in approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Consistency - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
There needs to be sensible consistency between this directive and the global approach to harmonization of type approval.	Sin embargo, el retraso ha per mitido un trabajo profundo y fecundo y se ha logrado un texto que puede aunar una amplia mayoría.
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach to ensure comparability of data in the financial statements .	g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación .
There is no longer any consistency in the surface signals.	Ya no existe coherencia en la señales superficiales.
Feedback is given to the national implementation bodies to ensure consistency of work across the euro area a consistent approach towards implementation has been requested by , in particular , multi country banks and users .	Una vez se hayan establecido , deberá fijarse una fecha límite precisa para el cese de la utili6 Véase en el Anexo la lista de los planes nacionales de migración publicados en la página web www.sepa.eu .
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Incorporation of Greece in euro area statistics necessary , consistency in all statistical domains .	Incorporación de Grecia a las estadísticas de la zona del euro La preparación de las estadísticas para la zona del euro ampliada se realizó en colaboración con la Comisión Europea para asegurar , donde fuera necesario , la coherencia estadística en todos los terrenos .
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the Eurosystem to ensure comparability of data in the financial statements .	( g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del Eurosistema , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .
( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the ESCB to ensure comparability of data in the financial statements .	g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del SEBC , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales .
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
The first template ( Appendix 4 ) shows in full the outcome of consistency checks .	La primera planilla ( apéndice 4 ) muestra en detalle el resultado de las comprobaciones de la coherencia .
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality )	A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad .
But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.	Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987.	1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987.
Clearly that seems to indicate the extent of Mr Nordmann's consistency in these matters.	Es un document humain que sólo inspira sentimientos de lástima y para decirlo con palabras de Robert Poulet un benévolo desprecio.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión

Display this page in English