Traducción de "consistency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consistency - translation :

Palabras clave : Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality )	A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad .
But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.	Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas de la Unión
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .	Asimismo , el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación .
Consistency with the other policies and objectives of the Union	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión
working to improve consistency with other social and economic classifications .	trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .
There is no longer any consistency in the surface signals.	Ya no existe coherencia en la señales superficiales.
So, how far does our political and legal consistency go?	Por esta razón, votaré a favor de la suspensión de la inmunidad. nidad.
( b ) to ensure consistency between the treatment of non compliance cases	b ) garantizar la coherencia en las medidas a adoptar ante los casos de incumplimiento
A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) .	Se ha elaborado una lista de comprobaciones de la coherencia ( véase el apéndice 1 ) .
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones.
1980, Omega consistency and the diamond, Studia Logica 39 237 243.	1980, Omega consistency and the diamond, Studia Logica 39 237 243.
assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy	Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales .
He or she shall ensure the consistency of the Union's external action.	Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión.
We want to see consistency between measures taken to control output volumes.	Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción.

Display this page in English