Traducción de "consignor" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the name of the consignor is known, it must be assumed in the absence of provisions to the contrary that the duties are collected from him. | Dado que se conoce el nombre del expedidor, cabe creer, a falta de otras precisiones, que la recaudación se opera en su domicilio. |
| As the information entered on the back of Copy No 3 of the SAAD is not endorsed by the tax authorities of the Member State of destination, some Member States require the consignor to present further administrative proofs in addition to Copy No 3 to back up any claim for reimbursement. | Habida cuenta de que las menciones que figuran en el reverso del ejemplar 3 del documento simplificado de acompañamiento no están validadas por las autoridades fiscales del Estado miembro de destino, algunos Estados miembros obligan al expedidor a presentar, junto con su petición de devolución, pruebas administrativas como complemento del ejemplar 3 del documento. |
