Traducción de "consensus of experts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consensus - translation :

Palabras clave : Existe Científico Mayoría Llegado Opinión Expertos Expertas Especialistas Nuestros Experto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound.	En las reuniones exploratorias mantenidas por el grupo de trabajo técnico y los expertos de los Estados miembros se llegó al consenso de que la solicitud era técnicamente correcta.
Today's apparent consensus on subsidiarity reminds me of the consensus on European union.	No nos retractamos en nada de nuestras reivindicaciones.
Panel of experts	Grupo de expertos
Assistance of experts	Asistencia de expertos
The Perils of Economic Consensus	Los riesgos del consenso económico
Group of experts 16	Grupo de expertos .
Group of experts 20	Grupo de expertos .
Reservations of other experts	Otros expertos manifiestan reservas
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
Consensus Economics Forecasts	Consensus Economisc Forecasts
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
It was part of the 1945 consensus.	Formó parte del consenso de 1945.
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabajo de Expertos Legales
Protection of witnesses, experts and victims	Protección de testigos, peritos y víctimas
2. Endorses the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,A 61 261. and the recommendations ensuing from the consensus report of the 2006 group of governmental experts contained therein	2. Hace suyos el informe del Secretario General sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamientoA 61 261., y las recomendaciones que figuran en él, derivadas del informe del Grupo de expertos gubernamentales de 2006 aprobado por consenso
This consensus changes with time.	Dicho consenso cambia con el tiempo.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	De estos expertos , 48 procedían de los bancos centrales de los países adherentes .
A number of experts attended the meeting.	A la reunión asistieron un número de expertos.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
You're the experts.	Ustedes son los expertos en la materia.
Experts couldn t agree.	Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
2. Endorses the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further developmentA 58 274. and the recommendations ensuing from the consensus report of the 2003 group of governmental experts contained therein Ibid., paras. 112 114.	2. Hace suyo el informe del Secretario General sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamientoA 58 274. y las recomendaciones que en él figuran derivadas del informe del grupo de expertos gubernamentales de 2003Ibíd., párrs. 112 a 114., que fue aprobado por consenso
That consensus must include the US.	Ese consenso debe incluir a los EU.
The University of Michigan economist Justin Wolfers cheered the consensus in his New York Times blog. The virulent public debate about whether fiscal stimulus works, he complained, has become totally disconnected from what experts know and agree on.	Justin Wolfers, economista de la Universidad de Michigan, celebró el consenso en su blog en New York Times y lamentó que el virulento debate público sobre la efectividad del plan de estímulo fiscal haya perdido toda conexión con aquello que los expertos saben y en lo que están de acuerdo.
assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts)	evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos)
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Remember how the Argentines were able to thumb their noses at the pro market Washington Consensus in favor of an interventionist Buenos Aires consensus ?	Recuérdese cómo podían los argentinos burlarse del Consenso de Washington , pro mercado, y a favor del Consenso de Buenos Aires , intervencionista.
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .	Las decisiones del GC sobre la organización de la labor de las subestructuras se tomarán por consenso o , si este no se alcanzase , por mayoría simple .
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	WASHINGTON, DC Algo que los expertos saben, y los inexpertos no, es que saben menos de lo que los inexpertos creen.
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Consensus Economisc Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Its leaders now increasingly appear to believe that a new Beijing Consensus of mercantilism and state intervention has replaced the old Washington Consensus of free trade and deregulation.	Cada vez más, sus líderes hoy parecen creer que un nuevo Consenso de Pekín de mercantilismo e intervención estatal ha reemplazado al viejo Consejo de Washington de libre comercio y desregulación.
Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report.	Otros expertos del ámbito del Derecho de salud ya han manifestado sus reservas en relación con las conclusiones del informe de los expertos de la Sociedad Real de Canadá.
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET
I'll require a group of experts for this company.	Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.
That is why my think tank, the Copenhagen Consensus, asked 82 of the world s top economists, 44 sector experts, and UN organizations and NGOs to evaluate which targets would do the most good for every dollar, euro, or peso spent.	Ésa es la razón por la que mi grupo de estudios, el Consenso de Copenhague, pidió a 82 de los principales economistas del mundo, a 44 expertos sectoriales y a las organizaciones de las NN.UU. y las ONG que determinaran qué objetivos obtendrían los mejores resultados por cada dólar, euro o peso gastado.
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
Some More Details for Experts	Algunos detalles más para los expertos
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.	Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
Sources Eurostat , Consensus Economics Forecasts , Survey of Professional Forecasters and ECB calculations .	Fuentes Eurostat , previsiones de Consensus Economics , encuesta a expertos en previsión económica y cálculos del BCE .
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
3. Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus	3. Subraya, de conformidad con el Consenso de Monterrey
I see the Copenhagen Consensus as a process.	Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.

Display this page in English