Traducción de "congress member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Congress - translation :

Member - translation :

Palabras clave : Congreso Congreso Biblioteca Sesión Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations	b) Cada congreso incluirá un período de sesiones en el que se celebrarán consultas previas
World Mobile Congress.	Congreso Mundial del Móvil.
21. Welcomes the convening of the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children at Yokohama, Japan, from 17 to 20 December 2001, and invites Member States and observers to participate in the Congress	21. Observa con beneplácito que el 17 al 20 de diciembre de 2001, se celebrará en Yokohama (Japón) el segundo Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños e invita a los Estados Miembros y a los observadores a que participen en el Congreso
Congress rejected the request.	El congreso rechazó la petición.
Congress passed the bill.	El congreso aprobó el proyecto de ley.
And Congress did something.	Y el Congreso hizo algo.
The Congress of Vienna Revisited	Una reconsideración actual del Congreso de Viena
1. Opening of the Congress.	1. Apertura del Congreso.
The Congress had no money.	El congreso no tenía dinero.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
It's almost like leaving Congress.	es casi como un Congreso viviente.
Library of Congress Control Number	Número de control de la Biblioteca del Congreso
In addition to serving in Congress, Craig has been a member of the Board of Directors of the National Rifle Association since 1983.	Craig también ha sido miembro de la mesa directiva de la NRA (National Rifle Association) desde 1983.
U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.	U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.
IP requests results from the Congress	Pide IP resultados al Congreso
The politician proposed reforms to Congress.	El político propuso reformas al congreso.
The petition was rejected by Congress.	La petición fue rechazada por el Congreso.
8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations	8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso
7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations	7. Decide que la duración del 12º Congreso no exceda de ocho días, incluidas las consultas previas
15. Requests the Secretary General to ensure, in collaboration with Member States, a wide and effective programme of public information relating to the preparations for the Eleventh Congress, to the Congress itself and to the follow up to and implementation of its recommendations	15. Pide al Secretario General que, en colaboración con los Estados Miembros, vele por que se lleve a cabo un programa extenso y eficaz de información pública sobre los preparativos del 11 Congreso, el Congreso propiamente dicho y el seguimiento y aplicación de sus recomendaciones
Fortunately, we've been able to convince Congress.	Afortunadamente pudimos convencer al Congreso.
Library of Congress holds 18 million volumes.	La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros.
In the new version, Mr. Smith goes berserk and slaughters every member of the United States Congress and the President in a mindless action movie sequence.	En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU.
In 1892, he became a member of the Massachusetts Senate, and in 1894, he was elected to Congress for the 9th district, serving from 1895 to 1901.	En 1892 logró ser miembro del Senado de Massachusetts, y en 1894 fue elegido para el Congreso por el 9º Distrito, prestando sus servicios desde 1895 hasta 1901.
He may even lose his majority in Congress.	Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.
8. Adoption of the report of the Congress	8. Aprobación del informe del Congreso
Mission over, Congress ready to agree on Libya	Misión terminada, el Congreso preparado para llegar a un acuerdo sobre Libia
So there's two bills in Congress right now.	Y ahora hay dos leyes en el Congreso.
Washington GPO for the Library of Congress, 1991.	Washington GPO for the Library of Congress, 1991.
An Indonesian legislator caught watching porn in Congress.	Un legislador indonesio descubierto viendo pornografía en el congreso.
9. Invites Member States to be represented at the Eleventh Congress at the highest possible level, for example, by heads of State or Government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the Congress and to participate in thematic interactive round tables	9. Invita a los Estados Miembros a que se hagan representar en el 11 Congreso al más alto nivel posible, por ejemplo, por Jefes de Estado o de Gobierno o ministros de gobierno y fiscales generales, para formular declaraciones sobre el tema principal y los distintos temas de debate del Congreso y para participar en mesas redondas temáticas de carácter interactivo
8. Invites Member States to be represented at the Twelfth Congress at the highest possible level, for example by Heads of State or Government, Government ministers or attorneys general, to make statements on the theme and topics of the Twelfth Congress and to participate in interactive round tables	8. Invita a los Estados Miembros a que envíen representantes al 12º Congreso al más alto nivel posible, por ejemplo, Jefes de Estado o de Gobierno, ministros de gobierno o fiscales generales, para que hagan declaraciones sobre el tema principal y los distintos temas de debate del 12º Congreso y para que participen en mesas redondas de carácter interactivo
The US Congress should authorize the necessary funding soon.	El Congreso de Estados Unidos debería autorizar el financiamiento necesario pronto.
Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity.	Aun así, el Congreso actual adolece de una escasa capacidad legislativa.
His relations with Congress have been far from smooth.	Sus relaciones con el Congreso han sido ásperas.
The President vetoed the law after Congress passed it.	El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
Police officers throw tear gas at protesters outside congress.	Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.
They had wanted Congress to outlaw copying full stop.	Querían que el Congreso prohibiera las copias y punto.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.	El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
Bush will never get it through the democratic Congress.	Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara.
2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005	2. Decide celebrar el 11 Congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al Congreso el 18 de abril de 2005
This all happens as Guatemala's Congress very much a Congress in Campaign prepares for November elections with huge political and economic interests at stake.	Todo esto ocurre cuando el Congreso de Guatemala un Congreso en Campaña se prepara para las elecciones de noviembre con grandes intereses políticos y económicos en la mesa.
The Congress of the Confederation, or the Confederation Congress, formally referred to as the United States in Congress Assembled, was the governing body of the United States of America that existed from March 1, 1781, to March 4, 1789.	El Congreso de la Confederación o el Congreso en asamblea de los Estados Unidos fue el órgano de gobierno de los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 1781 hasta 4 de marzo de 1789.
4. Welcomes the convening of the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children at Yokohama, Japan, from 17 to 20 December 2001, and the regional consultative meetings for its preparation, and invites Member States and observers to ensure their participation in the Congress at a high political level	4. Acoge con satisfacción la convocación en Yokohama (Japón), del 17 al 20 de diciembre de 2001, del segundo Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños, y las reuniones consultivas regionales para su preparación, e invita a los Estados Miembros y a los observadores a hacerse representar en el Congreso a un alto nivel político
It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.	Siempre es un placer participar en un congreso de esperanto.

Display this page in English