Traducción de "congenital heart surgery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Congenital - translation :

Heart - translation :

Surgery - translation :

Palabras clave : Congénito Congénitas Defecto Malformación Sordera Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Cirugía Plástica Cirugía Cirugías Quirófano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom had open heart surgery.	Tom tuvo una operación a corazón abierto.
If these become severe enough, they may require heart surgery.	Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía.
Death In 1995, Pleasence died at the age of 75 in Saint Paul de Vence, France, from complications of heart failure following heart valve replacement surgery.	Falleció a los 75 años por complicaciones durante una cirugía al corazón en Saint Paul de Vence, Francia.
Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks?	Cuánto valen para un paciente la invención de la cirugía laparoscópica o el desarrollo de fármacos para aliviar la ansiedad o prevenir un ataque cardíaco?
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	También hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.	Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
The local hospitals lack the equipment needed to perform many important procedures, like radiation treatments for cancer patients and heart surgery.	Los hospitales locales carecen del equipo necesario para llevar a cabo importantes intervenciones, como tratamientos radiológicos para pacientes de cáncer y cirugía del corazón.
I need surgery.	Necesito cirugía.
He received surgery.	Pasó por cirugía.
He'd had cataract surgery.	Le habían practicado una operación de cataratas.
Will surgery help it?	Ayudará la cirugía?
Do I need surgery?	Necesito cirugía?
When is my surgery?	Cuándo es mi operación?
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la operación.
After surgery, everything normalizes.	Después de la cirugía todo se normaliza.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
He is 49 years old when his consciousness takes off on journeys for days after heart valve surgery with subsequent heart transplantation while his body is damned to immobility in the intensive care unit.	Tenía 49 años, cuando su conciencia se embarcó en viajes de varios días tras una operación de las válvulas cardíacas con transplante de corazón incluido, mientras su cuerpo estaba condenado a la inmovilidad en la estación de cuidados intensivos.
Surgery is the best solution.	La cirugía es la mejor solución.
The surgery was successfully completed.	La intervención quirúrgica finalizó con éxito.
Tom had surgery last Monday.	Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
The surgery was a success.	La operación fue un éxito.
The surgery lasted three hours.	La cirugía duró tres horas.
This is a cancer surgery.	Ésta es una cirugía de cáncer.
It was actually robotic surgery.	Fue una operación con robots.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.	Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens.	Lo blanco que ven en el medio de sus pupilas son cataratas congénitas, que opacan los cristalinos.
Is the patient prepared for surgery?	El paciente está preparado para la operación?
This surgery has a successful outcome.	Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.
This we found from bariatric surgery.	Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow.	En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo.
As for the surgery, it might hurt.	En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
This was truly a revolution in surgery.	Esta era realmente una revolución en la cirugía.
The first surgery was a great success.	La primera cirugía fue un éxito.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones
So she chose to have facial surgery.	Por eso eligió hacerse una cirugía facial.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.	Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia.
You are here now in a doctor's surgery.	Ahora te encuentras en la oficina de un doctor.

Display this page in English