Traducción de "confers benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and confers no favor upon anyone for recompense	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
and confers no favour on any man for recompense,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
He it is Who confers life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
This confers on them a funding advantage and completely distorts markets.	Esto les brinda una ventaja en su financiamiento y distorsiona completamente los mercados.
Allah threw at them in order that He confers on the believers a fair benefit.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels ask Him to do so .	Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. Creyentes!
So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties.	Así, del mismo modo, el patrón de conexiones entre las personas confiere a los grupos de personas diferentes propiedades.
The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services.	El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
Their messengers said to them, We are only men like you, but Allah confers favor upon whom He wills of His servants.	Sus enviados les dijeron No somos más que unos mortales como vosotros, pero Alá agracia a quien Él quiere de Sus siervos.
It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.	Nos confiere la habilidad de hacer cosas mañana que no podemos hacer hoy, hacer cosas hoy que no pudimos hacer ayer
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or	i) Al derecho sobre esos bienes inmuebles si en virtud de dicha legislación la cesión de un crédito confiere tal derecho o
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
3.3 The benefits of price stability	3.3 The benefits of price stability
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
General economic benefits of financial integration	Beneficios económicos generales de la integración europea
None of this benefits future development.	Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
Oil benefits a handful of princes.	El petróleo beneficia a un puñado de príncipes.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.
These are the benefits to play.	Estos son los beneficios de jugar.
There are also real business benefits.	También hay beneficios reales de negocio.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
( v ) management should not retain undue benefits	v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
C. Review of pay and benefits system	C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones

Display this page in English