Traducción de "conditions of transport" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Transport - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Under stringent conditions sea transport even within the Community may be regarded as a relatively good form of transport. | Bajo unas condiciones restringentes, la navegación marítima puede con siderarse dentro de la Comunidad como una forma de transporte relativamente limpio. |
| the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State | las condiciones de acceso de los transportistas no residentes a los servicios de transportes nacionales en un Estado miembro |
| In the case of all imports of irradiated fuel, however, the United Kingdom Depart ment of Transport and the equivalent authorities of the other Member States concerned have to certify that the conditions of transport are satisfactory. | En todo caso, para cual quier importación de combustible irradiado, el Departamento de Transportes británico y las autoridades correspondientes de los demás Estados miembros interesados deben certificar que las modalidades de transporte son suficientes. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes |
| Any measures adopted within the framework of the Constitution in respect of transport rates and conditions shall take account of the economic circumstances of carriers. | Toda medida en materia de precios y condiciones de transporte que se adopte en el marco de la Constitución deberá tener en cuenta la situación económica de los transportistas. |
| services under the same conditions. Government must offer the same guarantees for railway infrastructure as it does for the other means of transport. | CARDOSO E CUNHA estando condenado el año a un posible fracaso, pese a que a pocos meses de su conclusión es evidente que ese revés no se producirá. |
| TRANSPORT | TRANSPORTES |
| transport | los transportes |
| Transport | Transporte |
| Transport | Transporte |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . | Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería . |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Special transport | Transporte especial |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Special transport | Transporte especial |
| Select Transport | Seleccionar transporte |
| Mail transport | Transporte de correo sender address field |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Select Transport | Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como nuevos |
| Mail Transport | Transporte de correoName |
| Transport type | Tipo de transporte |
| Default Transport | Transporte predeterminado |
| Mail Transport | Transporte de correo |
| Transport Shapes | Figuras de transportesStencils |
| Public Transport | Transporte públicoComment |
| Public transport | Transporte público |
| If we want to reduce private transport and encourage public transport, this is, of course, unacceptable. | Se calcula en unos 8000 millones de ecus el volumen de negocios del mercado de equipos terminales de telecomunicación. |
| On the other hand, it is also important to stimulate the growth of other modes of transport, creating the conditions in which they can compete on preferential terms with the others. | Ello equivale a hablar de la exis tencia de regiones opulentas por un lado, y de regiones subdesarrolladas , despojadas y víctimas de un permanente expolio por el otro. |
| Public transport is only quicker than private transport in urban areas. | El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas. |
| What form of transport will we take? | Qué medio de transporte tomaremos? |
| Id of KMail transport for sending mail | Id. del transporte de KMail para enviar correo |
| In the case of transport within the Union, discrimination which takes the form of carriers charging different rates and imposing different conditions for the carriage of the same goods over the same transport links on grounds of the Member State of origin or of destination of the goods in question shall be prohibited.2. | Quedan prohibidas, respecto del tráfico dentro de la Unión, las discriminaciones que consistan en la aplicación por un transportista, para las mismas mercancías y las mismas relaciones de tráfico, de precios y condiciones de transporte diferentes en razón del Estado miembro de origen o de destino de los productos transportados.2. |
| Transport version 4.34 | Transport version 4.34 |
| Transport version 1.14 | Transport version 1.14 |
| SV Transport 04.34 | SV Transport 04.34 |
| SV Transport 04.33 | SV Transport 04.33 |
| SV Transport 01.14 | SV Transport 01.14 |
| SV Transport 01.13 | SV Transport 01.13 |
| Set Transport To | Definir transporte como |
| Transport stream ID | Id. de flujo de transporte |
| Segment to transport | Segmento a transportar |
Related searches : Transport Conditions - Order Of Transport - Methods Of Transport - Transport Of Products - Transport Of Persons - Risk Of Transport - Transport Of Passengers - Goods Of Transport - Date Of Transport - Route Of Transport - Period Of Transport - Disruption Of Transport - Volume Of Transport
