Traducción de "condensing humidity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Humidity - translation :

Palabras clave : Humedad Relativa Húmedo Temperaturas Niveles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

HUMIDITY	HUMEDAD
Rel. Humidity	Copiar el URL al portapapeles
Rel. Humidity	Humedad relativa
Air humidity is up 10 percent.	La humedad del aire subió 10 .
The cave's humidity is above 95 percent.	La humedad de la cueva es del 95 por ciento.
It's difficult to breathe when humidity is high.	Es difícil respirar cuando hay mucha humedad.
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.	Que con el calor y la humedad, no dormí bien.
Fog is usually formed when there is humidity and low temperature.	Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura.
It's again, sun in the day and high humidity, and it was not comfortable.	De nuevo, hay sol durante el día y el clima es muy húmedo no fue cómodo.
Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine.	Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla.
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.	Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura.
The members of the genus Griffinia are tropical, bulbous plants which grow in high levels of humidity.	Los miembros del género Griffinia son bulbosas, plantas tropicales que crecen con altos niveles de humedad.
The atmospheric mixed layer is a zone having nearly constant potential temperature and specific humidity with height.	La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura.
Then to central India very warm, moist, fishing villages, where humidity is a very big killer of electronics.	Luego al centro de la India muy cálido y húmedo, aldeas de pescadores donde la humedad es un gran asesino de los aparatos electrónicos.
The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young.	Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven.
As well as scaling down and condensing the existing legislation, the proposal introduces new features and improvements which directly concern citizens moving to Member States other than those of which they are nationals.	El articulado no solo reduce y compendia la normativa anterior sino que introduce innovaciones y mejoras que afectan directamente a los ciudadanos que se desplazan a otros Estados miembros distintos del de su nacionalidad.
As well as scaling down and condensing the existing legislation, the proposal introduces new features and improvements which directly concern citizens moving to Member States other than those of which they are nationals.	El articulado no sólo reduce y compendia la normativa anterior, sino que introduce innovaciones y mejoras que afectan directamente a los ciudadanos que se desplazan a otros Estados miembros distintos del de su nacionalidad.
That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.	Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse.
Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns.	La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral.
The warmest month in Pune is April although summer doesn't end until May, the city often receives heavy thundershowers in May (and humidity remains high).	Aunque el verano no termina hasta mayo, la ciudad recibe a menudo fuertes chaparrones en mayo (y la humedad sigue siendo alta).
The art is not necessarily even displayed anywhere It may well be spirited off to a temperature and humidity controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.	El arte ni siquiera se exhibe necesariamente en parte alguna. Puede estar oculto en una cámara acorazada con control de la temperatura y la humedad en Suiza o Luxemburgo.
And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.	Y luego en la parte de atrás del invernadero se condensa mucha de esa humedad en forma de agua dulce en un proceso realmente idéntico al del escarabajo.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factors given in the following formulae.	Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx se corregirá en función de la humedad del aire ambiente, con los factores indicados en las siguientes fórmulas.
The weather, especially humidity and temperature variations are also a very important factor to consider, especially water, he said, because it greatly affects the performance of the asphalt.	El clima, especialmente la humedad y las variaciones de temperatura, también son un factor muy importante a considerar, en especial el agua, dijo, porque afecta considerablemente el desempeño de la carpeta asfáltica.
So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity had quite a dramatic effect on the local area.	Así que se dispersa por la tierra de los alrededores. Eso junto a la elevada humedad produjo un efecto rotundo a nivel local.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae	Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula.	Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente
As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula.	Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente
Orlando, same kind of stadium, open air stadium. People have been sitting in the strong sun, in the very high humidity in the afternoon, and they did not enjoy. It was not comfortable.	En Orlando, el mismo tipo de estadio, un estadio al aire libre. La gente había estado sentada bajo un sol fuerte, y un alto índice de humedad por la tarde, y no la pasaron bien. Fue incómodo.
As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula	Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 C to 35 C or 41 F to 95 F).	No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.	Las bolitas en las pistas de madera son realmente susceptibles a la humedad, a la temperatura y a un poquito de polvo y se caen de las pistas, los ángulos exactos hacen difícil hacerlo bien.
The optimal habitat of P. terribilis is the rainforest with high rain rates (5 m or more per year), altitudes between 100 and 200 m, temperatures of at least 26 C, and relative humidity of 80 90 .	El hábitat óptimo de la P. terribilis son los bosques lluviosos con alta tasa de lluvia (5 m o más), altitud entre 100 y 200 m, temperaturas de al menos 26 C y humedad relativa entre 80 y 90 .
This is because there are more parameters influencing our thermal comfort, which is the sun, the direct sun, the diffuse sun, which is wind, strong wind, mild wind, which is air humidity, which is the radiant temperature of the surroundings where we are in.	Porque hay más parámetros que influyen en nuestra comodidad térmica, entre ellos, el sol, el sol directo, el sol difuso, el viento, el viento fuerte, suave, la humedad del aire, la temperatura radiante del entorno donde nos encontramos.
It has been designed to counteract the various problems specific to the Chapel, in particular the rapid changes of heat and humidity that occur with the admission of the first crowds of tourists each morning and the departure of the last visitors each afternoon.	Se diseñó especialmente para contrarrestar los problemas específicos de la capilla, como son los rápidos cambios de temperatura y humedad que suceden cuando empiezan a entrar los turistas cada mañana y cuando se marchan al final de la tarde.

Display this page in English