Traducción de "concluding this chapter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chapter 10 contains some concluding remarks . | El capítulo 10 contiene algunas conclusiones . |
| States Parties shall consider concluding bilateral or multilateral agreements or arrangements to enhance the effectiveness of international cooperation undertaken pursuant to this chapter of the Convention. | Los Estados Parte considerarán la posibilidad de celebrar acuerdos o arreglos bilaterales o multilaterales con miras a aumentar la eficacia de la cooperación internacional prestada de conformidad con el presente capítulo de la Convención. |
| Concluding remarks | Conclusiones |
| Concluding summary | Conclusiones |
| V. Concluding remarks | V. Conclusiones |
| Concluding considerations 19 . | Conclusiones 19 . |
| Effect of this chapter | Efecto del presente capítulo |
| Application of this chapter | Aplicación del presente capítulo |
| Also in this Chapter | También en este capítulo |
| This chapter is a reminder. | Esto es un Recuerdo. |
| So this was chapter one. | Este ha sido el capítulo uno. |
| A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking . | ( capitulo 6 ) resefia la necesidad de que todas las partes involucradas en el proceso de cambio unan sus fuerzas para ofrecer la mejor garantia para el buen fin del proceso . |
| See footnote 1 in this chapter . | Véase nota 1 de este capítulo . |
| See footnote 2 in this chapter . | Véase nota 2 de este capítulo . |
| See footnote 4 in this chapter . | Véase nota 4 de este capítulo . |
| ( ) See footnote 12 in this chapter .' | ( ) Véase la nota 12 a pie de página del presente capítulo . |
| ( ) See footnote 3 in this chapter . | ( ) Véase la nota 3 a pie de página del presente capítulo . |
| Several lessons emerge from this chapter . | De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones . |
| CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset | Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro |
| ( 18 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 18 ) Véase nota 13 . |
| ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . | ( 20 ) Véase la nota 13 . |
| ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . | ( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo . |
| ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . | ( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo . |
| ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo . |
| ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . | ( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo . |
| 1 This chapter is structured as follows . | Este capítulo se estructura en varias secciones . |
| 9 See footnote 3 in this chapter . | 9 Véase nota 3 de este capítulo . |
| 10 See footnote 4 in this chapter . | 10 Véase nota 4 de este capítulo . |
| 11 See footnote 6 in this chapter . | 11 Véase nota 6 de este capítulo . 24 |
| 35 See footnote 28 in this chapter . | Si existe una evaluación de la calidad crediticia aplicando el sistema o fuente seleccionado por la contrapartida , pero el resultado es inferior al umbral de calidad crediticia , el deudor o avalista no es admitido . |
| 52 See footnote 50 in this chapter . | Activos de garantía |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Chapter |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 |
| Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES |
| 36 See footnote 32 in this chapter . 44 | Si no se dispone de una evaluación para determinar el nivel de calidad crediticia , el deudor o avalista se considera inadmisible . |
| This chapter is the heart of the novel. | Este capítulo es el núcleo de la novela. |
| And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. | Y esto es para un capítulo que estoy haciendo en un libro. El capítulo es sobre el honor. |
| ( b ) the provisions of this Chapter III shall apply | b ) se regirá por lo dispuesto en el presente capítulo |
| The various statement types are described in this chapter. | En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias. |
| The configuration chapter describes settings that affect this section. | El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección. |
| This chapter explains the Settings gt Configure kalcul ... dialog. | Este capítulo explica el diálogo Preferencias gt Configurar kalcul ... |
| See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . | Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . |
| The provisions of this chapter apply to matters that are | Las disposiciones del presente capítulo serán aplicables a las cuestiones que |
| This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace . | Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace . |
Related searches : Concluding Chapter - This Chapter - Concluding This Work - In Concluding This - Concluding - This Chapter Concludes - Under This Chapter - This Chapter Presents - This Chapter Illustrates - This Chapter Provides - This Chapter Discusses - Close This Chapter - Within This Chapter - Throughout This Chapter
