Traducción de "conclude an insurance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conclude - translation :

Insurance - translation :

Palabras clave : Concluir Concluyo Concluimos Concluya Concluye Aseguradora Fraude Compañías Cubre Seguros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These two directives conclude the second cycle of liberalizing the insurance market.	La posición del Consejo es instatisfactoria, cuando no hiriente, en las cuestiones de procedimiento, en la comitología.
He is an executive in an insurance company.	Es un ejecutivo en una compañía de seguros.
He is an executive in an insurance company.	Es ejecutivo en una aseguradora.
It is another question, though, that the applicant cannot really refuse consent, otherwise the insurance companies will not conclude contract with them.	Es otra cuestión que dicha persona no puede negar su aprobación, porque si no las compañías de seguro no firmarán con él el contrato.
He's an agent for a big insurance company.	Es agente de una gran compañía de seguros.
Let me conclude .	Permítanme terminar con unas conclusiones .
It is the problem of the insurance broker and of what the policy holder ought to do when approaching an insurance broker.	Por ello, estimo justo que, en lo tocante a la libre prestación de servicios, se tengan en cuenta los costos de armonización.
And so to conclude .	Voy concluyendo .
I want to conclude.	Para concluir
Two comments to conclude.	Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
For example, there would not be much sense in instituting an insurance obligation with a fixed maximum value unless the insurance market were adequately prepared for such an even tuality.	LANNOYE bendición de un autoridad pública no debe privar a la víctima de un residuo de sus derechos de recurso.
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito .
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance	d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.	Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura.
For example, we have an insurance system where the person who drives 20,000 miles a year pays the same insurance as somebody who drives 3,000.	Por ejemplo, tenemos un sistema de seguros en el que las personas que conducen 30.000 kms por año pagan igual que una persona que conduce 5.000 kms.
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro .
Jack Salmon, her father, who works for an insurance agency in Chadds Ford, Pennsylvania.	Trabaja en una agencia de seguros en Chadds Ford, Pensilvania.
What do you conclude from that?	Qué concluyes a partir de eso?
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .	Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
0.0 car insurance	5,0 Ropa 0,0
Group accident insurance	Group accident insurance
National Insurance anger	Cólera por la Seguridad Social
Insurance report (doc.	Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale
Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa .	Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa .
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) .
A3 221 90) by Mr Rothley, concerning direct insurance other than life insurance.	Porque la responsabilidad de la política monetaria es indivisible. En nuestra opinión es ir demasiado lejos.
So to conclude, I'd just like to point out, you know, the whales live in an amazing acoustic environment.	Para concluir, me gustaría señalar ya saben, que las ballenas viven en un entorno acústico asombroso.
Trade negotiations are hard enough to conclude.	La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
I thought that meeting would never conclude.	Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.
I'd like to conclude by saying something ...	Quisiera terminar diciendo algo
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
(The President asked the Commissioner to conclude)	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, las pro puestas que estamos discutiendo, y supongo que en esto todos estamos de acuerdo, de hecho no son más que una second best solution.
(The President urged the speaker to conclude)	(Fuertes aplausos)
It is in that spirit that I commend the proposal as an important step towards an internal market in life insurance.	Sobre esta base, recomiendo la pro puesta como un importante paso adelante hacia un mercado interior de los seguros de vida.
This insurance covers everything.	Este seguro cubre todo.
I have life insurance.	Tengo un seguro de vida.
Yes, I have insurance.	Sí, tengo seguro.
Priests receive health insurance.	Los sacerdotes reciben seguro de salud.
15 Insurance, p. 17	Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8.
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs	Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito

Display this page in English