Traducción de "concession period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a concession from your Lord, and a mercy. | Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. |
| In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union. | En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética. |
| But this I say by way of concession, not of commandment. | Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento |
| I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. | Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también . |
| Diplomacy, of course, should not be viewed as a favor or concession that signals softness. | La diplomacia, por supuesto, no debería ser vista como un favor o una concesión que señala quot blandura quot . |
| Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes. | La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos. |
| The video of President Jonathan s concession speech can be watched here, below is the text | El video del discurso del presidente Jonathan se puede ver acá. Reproducimos el texto a continuación |
| Nor is it true that the proposal put forward by the Commission is a straightforward concession. | Por lo tanto, debemos averiguar las posibilidades que ofrece la Ronda de Umguay para permitir les hacer frente a las dificultades económicas y políticas. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible. | El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión. |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Acciona is struggling for its first highway concession in Australia, a market where it already operates as a an energy and water company. | Acciona pugna por su primera autopista en concesión en Australia, mercado en el que ya trabaja como empresa de energía y gestora de agua. |
| Reporting period | Período de información |
| Validity period | Período de validez |
| Next Period | Siguiente periodo |
| Period Definition | Definición del periodo |
| Assessment period | Plazo de evaluación |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| All of this should not be seen as a concession, but as part of the obligations undertaken by eurozone governments to address excessive imbalances. | Nada de esto debe verse como una concesión, sino como parte de las obligaciones asumidas por los gobiernos de la eurozona para resolver los desequilibrios excesivos. |
| Any concession to the blackmail and flattery of the Baghdad Government puts in question the very delicate values which are those of human life. | El tema se articula en una serie de opciones com plejas y el aspecto que destaca el Sr. Bowe es, sin lugar a dudas, de importancia primordial. |
| end of period ) | final del período ) 10 8 6 |
| Period of notice | Preaviso |
| end of period | fin de periodo |
| Period. None. Zero. | Punto. Ninguno. Cero. |
| i, interval period | i, interval periodo |
| R, reminder period | R, reminder periodo |
| reminder once period | reminder once periodo |
| Maximum idle period | Periodo máximo de inactividad |
| Current idle period | Periodo actual de inactividad |
| Half life period | Periodo de vida media |
| Payment per period | Pago por periodo |
| Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro |
| of the average of the daily balances over a period of period ) . | of the average of the daily balances over a period of period ) . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance . |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fin de período . |
| Transitional period changeover scenario | Plan de introducción del euro basado en un período transitorio |
| transition period ( Article 9 ) | periodo transitorio ( artículo 9 ) |
| End of period rates . | Tipos a fin de período . |
| CHAPTER 4 maintenance period . | CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . |
| CSU Transition Grace Period | CSU gracia para un período transitorio |
| My period hasn't come. | No me ha venido el periodo. |
| The period is missing. | Falta el punto. |
Related searches : Tax Concession Period - Concession Sales - Concession Contract - Trade Concession - Tariff Concession - Mining Concession - Land Concession - Wage Concession - Commercial Concession - Concession Towards - Concession Levy - Private Concession - Salary Concession