Traducción de "conceive idea" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I don't conceive of it that way. | Yo no lo veo de esa forma. |
| We cannot conceive science without a hypothesis. | No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis. |
| I can't conceive of living without him. | No puedo imaginar vivir sin él. |
| Carolina is sad because she cannot conceive. | Carolina está triste porque no puede concebir. |
| It is not possible to conceive without perceiving. | No es posible concebir sin percibir. |
| What could make you conceive what hell fire is? | Y cómo sabrás qué es el saqar ? |
| 100 of women in the study conceive in the first year. | 100 de las mujeres concebirían el primer año. |
| They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit. | Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño |
| And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right? | Y el problema está en nuestro concepto de salud, no creen? |
| They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit. | Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño |
| And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods. | Y sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas |
| In such a context, a common long term strategy is extremely difficult to conceive. | En ese contexto, es muy difícil imaginar una estrategia común de largo plazo. |
| Behold, I was shapen in iniquity and in sin did my mother conceive me. | He aquí, en maldad he nacido, y en pecado me concibió mi madre |
| But we cannot conceive of this right not existing or being deferred for ever. | En efecto, no tenemos ninguna seguridad de que la aplicación de tal disposición constituya un freno al racismo. |
| Can France begin to conceive the nation as fundamentally multicultural, making space for marginalised communities? | Puede Francia comenzar a concebirse como una nación fundamentalmente multicultural y hacer espacio para las comunidades marginadas? |
| One of the things that is just I almost can't conceive it is the idea that the national news media hasn't picked this up at all, and this is the devastation of one of the most important ecosystems in North America. | Una de las cosas que casi es casi no puedo comprenderlo es la noción de que los noticieros nacionales no hayan difundido en absoluto esta noticia y se trata de la devastación de uno de los ecosistemas más importantes en Norteamérica. |
| Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble your breath, as fire, shall devour you. | Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma |
| For now, her plans to conceive a baby with John through artificial insemination are on hold. | Por ahora, sus planes de concebir un bebé con John, a través de inseminación artificial, se encuentran suspendidos. |
| He had an idea, a very clear idea. | Tenía una idea una idea bien clara. |
| If the woman isn't defiled, but is clean then she shall be free, and shall conceive seed. | Pero si la mujer no se ha contaminado, sino que es pura, será declarada inocente y tendrá descendencia |
| We want to conceive of an economy which distributes the benefits among everyone and curbs individual egoism. | El tra bajo del Sr. Ford es importante ya que ha tratado, esto es cierto, de alcanzar un consenso. |
| I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one? | Veo un reloj, pero no puedo imaginar el relojero. La mente humana es incapaz de captar las cuatro dimensiones, así que cómo puede hacer la idea de un Dios, delante de quien mil años y mil dimensiones son como uno? |
| Great idea. | Gran idea. |
| One idea. | Esto es una idea. |
| Original idea | Idea original |
| Great idea. | Qué gran idea. |
| I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity. | Creo que todo es un remix y creo que esta es una mejor manera de concebir la creatividad. |
| They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. | que tenían una gran limitación y una gran libertad al intentar concebir una red mundial. |
| You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | Concebisteis paja, y disteis a luz rastrojo. Vuestro aliento será un fuego que os consuma |
| Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.' | He aquí concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús |
| They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. |
| So I had an idea. And the idea was very simple. | Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | Pero la idea tiene su mérito. |
| Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. | o, la reunión fue de 3 a 4 donde concebimos el tiempo como algo que se despliega sobre una línea |
| And fruits emerge not from their coverings nor does a female conceive or give birth except with His knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| And if the woman be not defiled, but be clean then she shall be free, and shall conceive seed. | Pero si la mujer no se ha contaminado, sino que es pura, será declarada inocente y tendrá descendencia |
| And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. | He aquí concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús |
| That's my idea. | Esa es mi idea. |
| It's Tom's idea. | Es idea de Tom. |
| What an idea! | Qué idea! |
| Here's the idea. | Esta es la idea. |
| Their newest idea? | Su idea más reciente? |
| We conceive of politics as a mechanism to reconcile enduring conflicts, such as those that exist between freedom and security. | Concebimos la política como un mecanismo para reconciliar conflictos que han durado mucho tiempo, como los existentes entre la libertad y la seguridad. |
| Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. | Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta. |
Related searches : Conceive An Idea - We Conceive - Conceive Children - Conceive Strategy - Conceive For - Conceive Themselves - Conceive Information - Try To Conceive - Inability To Conceive - Difficult To Conceive - We Conceive That
