Traducción de "compulsory service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males. | Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar ya han establecido el servicio militar obligatorio para hombres adultos. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| Habtey left to escape compulsory military service Eritrean men are conscripted into military service indefinitely in what Habtey calls a modern form of slavery. | Habtey abandonó su país escapando del servicio militar obligatorio los eritreos son reclutados en el servicio militar por tiempo indeterminado en lo que Habtey denomina una moderna forma de esclavitud. |
| State Labor parliamentarian Anthony Carbines recalled the end of compulsory military service related to the Vietnam War | Anthony Carbines miembro del parlamento por el partido laborista en Victoria, recordó el fin del servicio militar obligatorio relacionado con la guerra de Vietnam |
| Yes, compulsory | Sí, compulsivo |
| No, compulsory | No, compulsivo |
| Compulsory flash fired | Se disparó el flash obligatorio |
| Compulsory flash suppression | Supresión del flash obligatorio |
| compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers | seguridad social obligatoria Educación Actividades sanitarias y de servicios sociales Actividades artísticas , recreativas y de entretenimiento Otros servicios Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico |
| Will vaccinations be compulsory? | Será obligatoria la vacuna? |
| Yes, compulsory, return light | Sí, compulsivo, con luz de retorno |
| Yes, compulsory, red eye | Sí, compulsivo, ojo rojo |
| Elementary education shall be compulsory. | La educación elemental debe ser obligatoria. |
| English is a compulsory subject. | El inglés es una materia obligatoria. |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Yes, compulsory, no return light | Sí, compulsivo, sin luz de retorno |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distintos de los de reserva . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva . |
| Attendance is compulsory for all members. | La asistencia es obligatoria para todos los miembros. |
| Education is compulsory until ninth grade. | La educación es obligatoria hasta el noveno grado. |
| Yes, compulsory, red eye, return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, con luz de retorno |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Entonces intentó hacerlo obligatorio. |
| Yes, compulsory, red eye, no return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno |
| compulsory coordination of the various national market organisations | una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado |
| Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory. | La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo. |
| But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective. | Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz. |
| Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. | Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. |
| Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. | De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II | Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II |
| The number of persons employed excludes manpower supplied to the unit by other enterprises , persons carrying out repair and maintenance work in the enquiry unit on behalf of other enterprises , as well as those on compulsory military service . | El número de personas empleadas excluye el personal suministrado a la unidad por otras empresas , las personas que llevan a cabo reparaciones y mantenimiento en la unidad de observación por cuenta de otras empresas y las que prestan un servicio militar obligatorio . |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
Related searches : Compulsory Civilian Service - Compulsory Military Service - Compulsory Social Service - Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Enforcement - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License
