Traducción de "compromising on performance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Performance - translation :

Palabras clave : Comprometiendo Comprometer Comprometedora Comprometedoras Comprometedor Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why is the European Community compromising like this ?	Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea?
Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly.	El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día.
A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims.	Un pacto ha de ser negociable, si las dos partes se centran en sus prioridades máximas y al tiempo llegan a una avenencia sobre los objetivos secundarios.
information on link between pay and performance	información sobre la conexión entre la remuneración y los resultados
The game's outcome hangs on his performance.	El resultado del partido depende de su desempeño.
Their performance may depend on regional conditions.	Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
The final performance was on 12 January 2008.	La última interpretación fue el 12 de enero de 2008.
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
One might say that by compromising with capitalism too much, the third way leaders compromised themselves.	Se podría decir que, por transar demasiado con el capitalismo, los líderes de la tercera vía transaron consigo mismos.
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	En relación con la medición de resultados en el ámbito de los recursos humanos , el BCE ha decidido iniciar un proceso de introducción gradual de indicadores clave de resultados .
For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs.	En algunos sistemas operativos, puede que quiera especificar una ruta en un sistema de ficheros que maneja muchos ficheros pequeños de forma eficiente.
The first modern performance was in Göttingen on 27 June 1927.	La primera representación moderna tuvo lugar en Gotinga el 27 de junio de 1927.
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment	información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo
First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001
First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003
First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005
First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
Programme performance report	Informe sobre la ejecución de los programas
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
konqueror performance options	konqueror
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Project Performance Chart	Gráfica de rendimiento del proyecto
Tasks Performance Chart	Gráfica de rendimiento de las tareas
enable performance timers	habilitar medidores de performance
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica.
The first modern performance took place in Abingdon, England on 21 April 1963.	La primera representación moderna tuvo lugar en Abingdon el 21 de abril de 1963.

Display this page in English