Traducción de "compromise verdict" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compromise - translation :

Verdict - translation :

Palabras clave : Comprometer Comprometa Comprometería Concesiones Comprometerte Veredicto Unánime Culpabilidad Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you desire a verdict, the verdict has come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
The verdict was unfavorable.	El fallo fue contrario.
Government reviewing verdict on airport	El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto.
(Muhammad), they seek your verdict.	Te piden tu parecer.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Has the jury reached a verdict?	El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?	Ha alcanzado un veredicto el jurado?
The verdict is tomorrow at 9am.	El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
The verdict of the judges was unanimous.	El juicio de los jueces fue unánime.
They ask you for a legal verdict.	Te piden tu parecer.
They will ask you for a verdict.	Te piden tu parecer.
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
The verdict, roughly, was so far, so good.	El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
They fain would change the verdict of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado había dictado un veredicto de culpa.
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado confirmó el veredicto de culpa.
The Ayatollah Contemplates Compromise	El Ayatola contempla un arreglo
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
They will ask you for a verdict concerning women.	Te consultan a propósito de las mujeres.
Her hopes were dashed when she heard the verdict.	Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto.
One trial analyst also agreed with the jury's verdict.	Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado.
Q A The Mubarak trial verdict What just happened?	Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder?
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Tom doesn't want to compromise.	Tom no quiere comprometerse.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
We tried to compromise with them.	Tratamos de arreglarnos con ellos.
This compromise has three main parts.	Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
The Commission fully supports this compromise.	La Comisión apoya plenamente este compromiso.
I remember the day when the verdict was read, Lyman says.	Recuerdo el día en que se leyó el veredicto , dice Lyman.
And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices	Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente
' As common law provided, the judge could set aside (or nullify) a jury verdict when the judge decided that the verdict was contrary to the evidence or the law.	Debajo del common law, el juez podría anular el veredicto del jurado que juezgue es en contra de la evidencia o la ley.
The clash of values also impedes compromise.	La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores.
The talks collapsed no compromise, no agreement.	Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
Delegates debated the compromise for many days.	Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament.	De hecho, este veredicto negativo apenas muestra la superficie de la difícil situación de Francia.

Display this page in English