Traducción de "compromise the credibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compromise - translation :

Credibility - translation :

Palabras clave : Comprometer Comprometa Comprometería Concesiones Comprometerte Credibilidad Mucha Destruir Perdido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Postponing the second consumption tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long run credibility.	La postergación del segundo aumento parece un buen modo de hallar un término medio entre alcanzar la velocidad de escape de la economía y mantener la credibilidad a largo plazo.
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.	Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda.
We've created the credibility.	Hemos creado la credibilidad.
The Ayatollah Contemplates Compromise	El Ayatola contempla un arreglo
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
The Security Council s Credibility Test	La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Credibility and accountability	Credibilidad y rendición de cuentas
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
Accountability , credibility and trust .	Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
The Commission fully supports this compromise.	La Comisión apoya plenamente este compromiso.
Its very credibility is on the line.	Su propio crédito está en entredicho.
. are indications of the ECB 's credibility	indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE
However , it has inherited the credibility and	creado el 1 de junio de 1998 , constituye
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Credibility of int'l system tested.	Credibilidad del sistema internacional a prueba.
The clash of values also impedes compromise.	La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores.
The talks collapsed no compromise, no agreement.	Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
Delegates debated the compromise for many days.	Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.
Journalistic credibility According to the Society of Professional Journalists code of ethics, professional integrity is the cornerstone of a journalist's credibility.	De acuerdo con el código deontológico de la Sociedad de Periodistas Profesionales, la integridad profesional es un aspecto fundamental de la credibilidad de los periodistas.
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility	Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Tom doesn't want to compromise.	Tom no quiere comprometerse.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
However , credibility is never obtained forever .	no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
The two sides finally agreed on a compromise.	Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.
We come now to the famous compromise amendment.	Pasemos ahora a la famosa enmienda de compromiso.
Subject Right of veto in the Luxemboutg compromise	Asunto El derecho de veto acordado en Luxemburgo
The first factor , low risk , concerns credibility and stability .	El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad .
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.	Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad.
We tried to compromise with them.	Tratamos de arreglarnos con ellos.
This compromise has three main parts.	Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
The stability of the currency and the credibility of the ECB	La estabilidad de la moneda y la credibilidad del BCE
level of credibility , a necessary precondition for	level of credibility , a necessary precondition for
To maintain its credibility , an independent central	To maintain its credibility , an independent central
In this way, credibility can be strengthened.	De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad.
It is a test of our credibility.	Es una prueba de nuestra credibilidad.

Display this page in English