Traducción de "complicate the treatment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't complicate the matter. | No complique usted la cuestión. |
| That can complicate matters. | Eso puede complicar las cosas. |
| So let me complicate things. | Y déjenme complicar las cosas. |
| Let us complicate things further. | Vamos a complicar más las cosas. |
| The main disadvantage is that this would complicate market monitoring . | Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado . |
| That would complicate the health of any person he added. | Eso complica la salud de cualquier persona , agregó. |
| For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation. | Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación. |
| Bartering one good against money and then money complicate transactions . | Bartering one good against money and then money complicate transactions . |
| To be sure, such a move would significantly complicate negotiations. | No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones. |
| At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. | Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. |
| Moreover , high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability . | Asimismo , la deuda y el déficit públicos elevados pueden complicar la labor de la política monetaria de mantenimiento de la estabilidad de precios . |
| Coalition infighting and the prospect of a national election in 2014 further complicate efforts to enact reform legislation. | Las luchas intestinas y la perspectiva de elecciones nacionales en 2014 complican aún más los esfuerzos para implementar la legislación para reformas. |
| This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre. | Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre. |
| The treatment prolonged the agony. | El tratamiento prolongó la agonía. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole |
| The treatment is going successfully. | El tratamiento está siendo exitoso. |
| Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. | Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| Securities transactions treatment during the year | Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio |
| Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments . | El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria . |
| Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments . | El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores de saldos monetarios y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria . |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. |
| And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento |
| Waste treatment and depollution . | Tratamiento de residuos y descontaminación . |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| VI. Treatment of victims | VI. Tratamiento de las víctimas |
| He received rough treatment. | Recibió un trato muy duro. |
| Tom got special treatment. | Tom recibió un tratamiento especial. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Treatment is entirely supportive. | El tratamiento es completamente sintomático. |
| FX forward transactions treatment during the year | Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio |
| If the results are positive, treatment begins. | Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. |
| I am receiving treatment at the hospital. | Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. |
| Tom is responding well to the treatment. | Tom está respondiendo bien al tratamiento. |
| After treatment, the child gains significant functionality. | Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. |
| And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. | Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy. |
| In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy. | Es decir, los líderes de la UE comenzaron a complicar la gobernanza fiscal, y el resultado final fue un laberinto ineficiente e ineludible de normas y procedimientos burocráticos. |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
Related searches : Complicate The Challenge - Complicate The Process - Complicate The Picture - Complicate Things - Complicate Matters - Considerably Complicate - Dynamics Complicate - Complicate Matters Further - To Not Complicate - Concerning The Treatment - Take The Treatment - Completing The Treatment - Advancing The Treatment
