Traducción de "complexities involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

Palabras clave : Complejidades Complejidad Reducir Complejo Emociones Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,	Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,	Subrayando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.	Estos métodos directos nos ayudan a transitar por las complejidades de nuestra existencia social.
But how can we make sense out of the complexities of this subject?	Pero cómo podemos darle sentido a las complejidades de este tema?
The underlying legal and administrative complexities of such an operation were also not inconsiderable .	También debe repararse en las complejidades legales y administrativas subyacentes .
The complexities of French politics do not interest young Americans and why should they?	Las complejidades de la política francesa no interesan a los jóvenes estadounidenses. Y por qué habrían de interesarles?
First, Americans understand little about the social and political complexities of the countries there.	Primero, los norteamericanos entienden poco de las complejidades sociales y políticas de los países en esa región.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.	Cuando son enfrentados a desafíos, particularmente complejos... Surge un comportamiento en verdad interesante La decoración.
So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.	de manera que si comparan las complejidades con la simplicidad, también se esta recuperando de alguna manera.
The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things.	Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
To businessmen, engineers are practical problem solvers, whereas lawyers are obsessed with procedural complexities and intent on exploiting contractual loopholes.	Para los hombres de negocios, los técnicos tienen capacidad para resolver los problemas prácticos, mientras que los abogados 160 están obsesionados con las complejidades de los procedimientos y centrados en aprovechar los resquicios legales.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
No sex was involved.	No hubo sexo involucrado.
I can't get involved.	No puedo involucrarme.
Don't get me involved.	No me involucres.
I know what's involved.	Yo sé lo que implica.
Involved players and bots	Jugadores y robots implicados
No worldview rooted in the nineteenth century much less in the ninth century is adequate to the complexities of today s globalized world.	Una visión del mundo que hunde sus raíces en el siglo XIX y menos aún en el siglo IX no puede ajustarse a las complejidades de nuestro mundo globalizado actual.
The portal Change the World uses the concept of abused men (hombres maltratados) and exposes some of the complexities of the problem	El portal Cambia al Mundo, por su parte, utiliza el concepto de hombre maltratado y expone las complejidades del problema
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.	y al analizar las singularidades y complejidades del lenguaje, creo que tendremos una ventana a lo que nos hace ser cómo somos.
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.
There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
I am not getting involved.	No me estoy involucrando.
He's always involved in scams.	Siempre anda metido en chanchullos.
Are you involved in this?	Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?	Está usted involucrado en esto?
I shouldn't have gotten involved.	No debí meterme.
I shouldn't have gotten involved.	No debería haberme involucrado.
It's easy to get involved	Participar es sencillo
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 .	LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 .
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
Don't get involved with bad men.	No te veas involucrado con malos tipos.
I was involved in the quarrel.	Estuve involucrado en la pelea.
I was involved in the quarrel.	Estuve envuelto en la trifulca.
He was involved in the trouble.	Él fue envuelto en ese lío.
She didn't want to get involved.	Ella no quería involucrarse.
She is now involved in tennis.	Ahora se dedica al tenis.
Tom didn't want to get involved.	Tom no quiso estar involucrado.
Tom doesn't want to be involved.	Tom no quiere estar implicado.

Display this page in English