Traducción de "completing the questionnaire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Questionnaire - translation :

Palabras clave : Terminando Completar Estudios Tarea Curso Cuestionario Encuesta Formulario Rellenar Llenar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Complete the questionnaire.	Completa el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellena el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellene el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellenad el cuestionario.
Complete the questionnaire.	Rellenen el cuestionario.
Fill out the questionnaire.	Rellena el cuestionario.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Please fill out the following questionnaire.	Por favor, rellena el siguiente cuestionario.
Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show.	En el grupo de control de los participantes en el estudio, que rellenaron el cuestionario después de acabar el programa de prevención La obesidad no es una casualidad , se dio en muchos casos un cambio importante a favor de los principios de una alimentación sana , se apunta en los resultados del estudio.
Completing your Selection	Completando la selección
After Completing Downloads	Después de completar las descargas
Congratulations on completing the quiz!	Felicidades, ha completado las preguntas!
After completing his B.A.	Habiendo completado su B.A.
Completing an Equation Environment	Completando un entorno de ecuación
Completing a LaTeX Command	Completando una orden LaTeX
Data collection should follow the template of a questionnaire .	Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
Place this questionnaire in postage paid envelope.	Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado.
And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.	Y 3.7 millones de personas han tomado este cuestionario en EUA,
1500 points for completing a level	1.500 puntos por completar un nivel.
Energy awarded for completing a round	Energía conseguida al completar una ronda
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.	Enviaré por correo este cuestionario tan pronto como lo finalice.
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
Here's a questionnaire I would like you to fill out.	Aquí está el cuestionario, me gustaría que tú lo rellenases.
As this importer did not complete the questionnaire provided and as no questionnaire response was received from any exporting producer in Taiwan, it is not possible to consider the request further at this time.	Como este importador no rellenó el cuestionario suministrado, y al no recibirse ninguna respuesta al cuestionario por parte de ningún productor exportador de Taiwán, no es posible seguir examinando actualmente la solicitud.
T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )	T2 securities Preliminary feedback from the market Press release Follow up on questionnaire ( English only )
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.	No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.	Y hasta ahora, 30,000 personas han contestado el cuestionario, y ustedes también pueden hacerlo.
Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer.	Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos.
It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire.	Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario.
Later in the year guitarist Jan Akkerman joined, completing the initial line up of Focus.	Meses después se uniría a ellos el guitarrista Jan Akkerman y formarían así el grupo Focus.
It is late in the evening and you shut down your machine after completing the transfer.	Es tarde y apaga la máquina despúes de acabar la transferencia.
The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA .	5 El EPC también aprobó el marco de la SEPA para tarjetas , que constituye otro hito importante .
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.	Y esta es una pregunta. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios.
assessment of stakeholder responses to the questionnaire sent out by the Commission services in June 2006 on the available policy options	una valoración de las respuestas de las partes interesadas al cuestionario sobre las diversas opciones de actuación que fue enviado por los servicios de la Comisión en junio de 2006
Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle.	Miles de personas están pensando nuevas formas de aprender y, sobre todo, responder, completando el ciclo.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.	Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.
And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www.YourMorals.org.	Mis colegas, Brian Nosek y Jesse Graham y yo, hicimos un cuestionario, que colocamos en la Web en www.YourMorals.org.
And the most current story lesson that I've had was completing the film I've just done this year in 2012.	La última lección de narrativa que aprendí recientemente fue al terminar la película que acabo de hacer este año, en 2012.
After completing his studies, he applied for pension credit for the Academy in Rome, but Benlliure was awarded the pension.	Tras finalizar sus estudios, solicitó la pensión de mérito para la Academia en Roma, pero ésta recayó sobre Mariano Benlliure.
The index is developed out of a questionnaire answered by correspondents, partner organizations and even jurists and human rights defenders, according to the NGO.	El índice es desarrollado a partir de un cuestionario contestado por los corresponsales, las organizaciones asociadas e incluso los juristas y activistas de derechos humanos, según la ONG.
After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career.	Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos.
2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire .	En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código .
After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop.	Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana.
Veins The oxygenated blood then leaves the lungs through pulmonary veins, which return it to the left heart, completing the pulmonary cycle.	La sangre así oxigenada sale de los pulmones por las venas pulmonares, las cuales regresan la sangre al corazón izquierdo, completando el ciclo.
Josh Todd spent a month in the studio, reportedly completing 10 songs, but was abruptly dropped from the project by Slash.	Josh Todd pasó un mes en el estudio, completando 10 canciones pero Slash lo expulsó del mismo.

Display this page in English