Traducción de "completing the process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Process - translation :

Palabras clave : Terminando Completar Estudios Tarea Curso Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Completing your Selection	Completando la selección
After Completing Downloads	Después de completar las descargas
Congratulations on completing the quiz!	Felicidades, ha completado las preguntas!
After completing his B.A.	Habiendo completado su B.A.
Completing an Equation Environment	Completando un entorno de ecuación
Completing a LaTeX Command	Completando una orden LaTeX
1500 points for completing a level	1.500 puntos por completar un nivel.
Energy awarded for completing a round	Energía conseguida al completar una ronda
This action had been decided upon earlier in December 1998 , completing the process of convergence in official interest rates that took place in the run up to Stage Three .	Con esta medida se completaba el proceso de convergencia de los tipos de interés oficiales que se había desarrollado en el período previo a la tercera fase .
Later in the year guitarist Jan Akkerman joined, completing the initial line up of Focus.	Meses después se uniría a ellos el guitarrista Jan Akkerman y formarían así el grupo Focus.
It is late in the evening and you shut down your machine after completing the transfer.	Es tarde y apaga la máquina despúes de acabar la transferencia.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA .	5 El EPC también aprobó el marco de la SEPA para tarjetas , que constituye otro hito importante .
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle.	Miles de personas están pensando nuevas formas de aprender y, sobre todo, responder, completando el ciclo.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.	Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
And the most current story lesson that I've had was completing the film I've just done this year in 2012.	La última lección de narrativa que aprendí recientemente fue al terminar la película que acabo de hacer este año, en 2012.
After completing his studies, he applied for pension credit for the Academy in Rome, but Benlliure was awarded the pension.	Tras finalizar sus estudios, solicitó la pensión de mérito para la Academia en Roma, pero ésta recayó sobre Mariano Benlliure.
After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career.	Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos.
After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop.	Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Veins The oxygenated blood then leaves the lungs through pulmonary veins, which return it to the left heart, completing the pulmonary cycle.	La sangre así oxigenada sale de los pulmones por las venas pulmonares, las cuales regresan la sangre al corazón izquierdo, completando el ciclo.
The process status.	El estado del proceso.
The Process Filter	El filtro del proceso
The process name.	Nombre del proceso.
Josh Todd spent a month in the studio, reportedly completing 10 songs, but was abruptly dropped from the project by Slash.	Josh Todd pasó un mes en el estudio, completando 10 canciones pero Slash lo expulsó del mismo.
Toggle the use of sound to indicate events, eg a file being added to the download list, or a download completing.	Cambia el uso de sonido para indicar eventos, eg cuando un archivo se añada a la lista de descarga, o el completado de una descarga.
Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large.	Si bien muchísimas niñas dejan de estudiar después de la escuela primaria, ahora también son muchas las mujeres que terminan el ciclo de educación superior.
Academic career After completing his PhD, he worked as a physicist at Bell Laboratories and Columbia University.	Academic career Después de completar su PhD, trabajó como físico en los Laboratorios Bell y en la Universidad de Columbia.
Assessments have shown that 75 of participants are in work three months after completing such a programme.	Las evaluaciones han mostrado que, tres meses después de participar en el proyecto, alrededor del 75 de los participantes obtienen empleo.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
After completing the demo tape, band manager Ken Goes suggested two producers for the album Liverpudlian Gil Norton and American Ed Stasium.	Después de completar la demo, el mánager de la banda Ken Goes sugirió dos productores para el álbum el británico Gil Norton y el estadounidense Ed Stasium.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
It is often customary for jazz performers to receive applause in the middle of a tune, after completing an improvisational solo.	También es habitual que los intérpretes de jazz reciban aplausos en mitad de una melodía, tras terminar un solo improvisado.
The process is simple.	El proceso es simple.
The process was quick.	El proceso fue rápido.
Hiding the process identifier	Ocultar el identificador del proceso

Display this page in English