Traducción de "compiling reports" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| compiling | compilando |
| Compiling | Compilando |
| Compiling from source | Compilar a partir del código |
| Compiling from source | Compilar desde las fuentes |
| Compiling from CVS | Compilar del CVS |
| Compiling, converting and viewing | Compilar, convertir y ver |
| I'm having some problems compiling this software. | Tengo problemas para compilar este programa. |
| SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS | CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS |
| As always compiling from source is an option. | Como siempre compilar las fuentes es una opción. |
| Compiling a few directories from a full module | Compilar algunas carpetas de un módulo completo |
| Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) Comprises construction services provided to residents of the compiling economy by nonresident construction enterprises ( debit ) and the goods and services purchased in the compiling economy by these non resident enterprises ( credit ) . | Construcción en el país ( código 251 ) Comprende los servicios de construcción prestados a residentes del país que compila las estadísticas por empresas de construcción no residentes ( débito ) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas no residentes ( crédito ) . |
| and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics . | y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro . |
| Compilation micro HOWTO gives quick instructions on compiling kplayer from source. | El micro CÓMO sobre compilación da instrucciones rápidas para compilar kplayer desde los fuentes. |
| For that he is compiling a list with their Twitter handles. | Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter . |
| Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics . | Sin embargo , los Estados miembros son los responsables de recoger y elaborar las estadísticas . |
| Compiling kdebase gives me a bin sh msgfmt command not found error! | Al compilar kdebase aparece un mensaje que dice bin sh msgfmt command not found (bin sh msgfmt comando no encontrado). |
| Reports | InformesName |
| during the process , the good does not enter or leave the compiling economy . | El bien no entra en la economía declarante ni sale de él durante esas operaciones . |
| If you plan on compiling koffice from source code you will also need | Si planea compilar koffice desde el código fuente también necesitará |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Convergence reports | Informes de Convergencia |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Annual Reports | Informes anuales . |
| Regular reports | Informes periódicos |
| Generating Reports | Generar informes |
| Generate Reports... | Generar Informes... |
| Favorite reports | Informes favoritos |
| Favorite Reports | Informes Favoritos |
| Forecast, Reports | Pronóstico, Reportes |
| Loading reports... | Cargando reportes... |
| Saving reports... | Guardando reportes... |
| HRW reports | HRW informa |
| Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics . | La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas . |
| Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar | Berg cuenta que el libro que está preparando puede ayudar a crear conciencia sobre la importancia de defender la paz en Myanmar |
| ECB Annual Reports | ECB Annual Reports |
| Generate collection reports | Generar informes de la colección |
| Suggestions, bug reports | Sugerencias, informes de fallos |
| Old Customized Reports | Informes Personalizados Viejos |
| Tech Moran reports | Tech Moran informa |
| As NACLA reports | Como informamos hace algunos meses en Global Voices, en un texto que reprodujimos del sitio web de NACLA |
| Assessment and reports | Evaluación e informes |
| Compiling and installing went fine, but when appname starts up, the window is blank. What's wrong? | La compilación e instalación fueron bien, pero al iniciar appname la ventana está en blanco. Qué ha pasado? |
| The common quality standards , as well as the content and periodicity of the quality reports , shall be specified in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) and taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data . | Las normas de calidad comunes , así como el contenido y periodicidad de los informes de calidad , se especificarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado 2 del artículo 11 y teniendo en cuenta las repercusiones en materia de costes de la recogida y elaboración de la información . |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . |
| The ECB also supports the planned feasibility studies concerning compiling services turnover variables at a monthly frequency . | El BCE celebra también la propuesta de estudios de viabilidad de la elaboración de variables de volumen de negocios en servicios con frecuencia mensual . |
