Traducción de "compiling an inventory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inventory - translation :

Palabras clave : Inventario Inventario Existencias Completo Tienda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system	número de referencia un elemento de inventario identificado por una designación alfanumérica única que se asigna a un objeto en un sistema de control de inventarioXLIFF mark type
As always compiling from source is an option.	Como siempre compilar las fuentes es una opción.
compiling	compilando
Compiling	Compilando
Compiling from source	Compilar a partir del código
Compiling from source	Compilar desde las fuentes
Compiling from CVS	Compilar del CVS
The inventory is full.	El inventario está lleno.
Compiling, converting and viewing	Compilar, convertir y ver
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.	Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
I'm having some problems compiling this software.	Tengo problemas para compilar este programa.
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS	CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS
Compiling a few directories from a full module	Compilar algunas carpetas de un módulo completo
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia	Establecimiento de un programa de custodia externa ( ECI ) de tres años de duración en Asia
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .
Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) Comprises construction services provided to residents of the compiling economy by nonresident construction enterprises ( debit ) and the goods and services purchased in the compiling economy by these non resident enterprises ( credit ) .	Construcción en el país ( código 251 ) Comprende los servicios de construcción prestados a residentes del país que compila las estadísticas por empresas de construcción no residentes ( débito ) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas no residentes ( crédito ) .
not contribute , on average , to real GDP growth in 2002 . An improvement in business expectations at the beginning of the year brought an end to an extended period of inventory depletion .	caída del precio de las acciones ejerció nuevas presiones al alza sobre la tasa de ahorro , al reducir la riqueza y afectar negativamente al clima de confianza de los hogares ( véase gráfico 20 ) .
Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes	Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros
After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.	Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.
In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made for data on unquoted shares and other equity .	En vista de las dificultades especiales que supone elaborar estos datos , se exceptúan los datos de acciones no cotizadas y otras participaciones .
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.	De hecho, hay toda una industria formada en torno a seguirnos a través de los bosques digitales y compilar un perfil de cada uno de nosotros.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro .
Compilation micro HOWTO gives quick instructions on compiling kplayer from source.	El micro CÓMO sobre compilación da instrucciones rápidas para compilar kplayer desde los fuentes.
For that he is compiling a list with their Twitter handles.	Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter .
Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics .	Sin embargo , los Estados miembros son los responsables de recoger y elaborar las estadísticas .
Compiling kdebase gives me a bin sh msgfmt command not found error!	Al compilar kdebase aparece un mensaje que dice bin sh msgfmt command not found (bin sh msgfmt comando no encontrado).
It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines .	Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria .
Some are speculating that the oil companies in the country created an artificial shortage in order to reduce their inventory loss due to the price cut.	Algunos especulan con que las empresas petroleras del país crearon una escasez artificial para así reducir sus pérdidas derivadas del recorte en el precio.
The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number.	Parece que esto también ocurre con el número de logos válidos, cifra que asciende a 5,5 millones en total.
during the process , the good does not enter or leave the compiling economy .	El bien no entra en la economía declarante ni sale de él durante esas operaciones .
If you plan on compiling koffice from source code you will also need	Si planea compilar koffice desde el código fuente también necesitará
The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them.	El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas.
While stationed in Algeria in 1952, he replied to an advertisement placed by Paul Robert, who was compiling a new French dictionary and looking for linguists.	Instalado en Argelia, respondió en 1952 a un anuncio de Paul Robert, quien buscaba lingüistas, para hacer un diccionario.
The entire small city of Coppet is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.	La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.
Moreover , in most cases they imply an adaptation of the national methods for compiling economic statistics in order to meet the comparability standards of euro area statistics .	Por añadidura , estas exigencias obligan , en la mayoría de los casos , a una adaptación de los métodos nacionales de producción de estadísticas económicas con el fin de satisfacer los criterios de comparabilidad de las estadísticas de la zona del euro .
During the year, he also collaborated with his old Paris friends, Alexander Trocchi and Richard Seaver, compiling an anthology of modern fiction for the Frederick Fall company.	Durante todo el año colaboró con antiguos amigos de París, Alexander Trocchi y Richard Seaver, compilando una antología de ficción moderna para la compañía Frederick Fall.
Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes	Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not.	Se supone que guardan reservas para 20 días, y no es así.
Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics .	La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas .
Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar	Berg cuenta que el libro que está preparando puede ayudar a crear conciencia sobre la importancia de defender la paz en Myanmar
It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments ( www.e pso.info ) and contains an electronic discussion forum , an inventory of e payment schemes and articles on topical subjects of interest .	Se trata de una página web ( www.e pso.info ) en la que se puede intercambiar información sobre nuevos sistemas e instrumentos de pago electrónico y que incluye un foro electrónico de debate , una lista de sistemas de pago electrónico y artículos sobre temas de interés .
Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes	Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .	No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .	de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas .
Compiling and installing went fine, but when appname starts up, the window is blank. What's wrong?	La compilación e instalación fueron bien, pero al iniciar appname la ventana está en blanco. Qué ha pasado?

Display this page in English