Traducción de "competition is rife" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The world is rife with disparities.	El mundo está lleno de desigualdades.
Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife.	En todo el Triángulo Norte, la interferencia política en los procesos judiciales y los organismos de control es enorme.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
Tales of cheating on school and college tests are rife.	Están muy extendidas las leyendas sobre las trampas en los exámenes de la escuela y la universidad.
The events leading to the fighting were rife with tension.	Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
China s legal system is highly politicised and as a result the case against Pu is rife with irregularities.	El sistema legal de China está muy politizado y como resultado el caso de Pu está lleno de irregularidades.
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.	La recolección ilegal es muy común, y están ocurriendo conflictos violentos a causa de la disputa por las parcelas de ginseng natural en comunidades rurales que antes eran pacíficas.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.	No obstante, la malnutrición está muy extendida porque esas mujeres poseen únicamente el 2 de las tierras y solo tienen acceso al 10 de los servicios de extensión disponibles.
Competition.	Competencia.
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
There is competition, but of a different sort.	Hay competencia, pero de un tipo diferente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
Greece s public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) far more so than in other parts of Europe.	El sector público griego, mucho más que en otros países de Europa, está plagado de clientelismo (búsqueda de votos) y amiguismo (búsqueda de favores).
They are not masochists wanting to force their way into countries where racism is rife. Evidence of racism exists where foreign people are leaving.	Ahora bien, hasta ahora esto no se ha demos trado, ni por parte de quienes quieren desvestir en lo sucesivo a la Comisión, ni por parte de quienes quieren debilitar el Consejo.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
What is interesting is that I did better at each competition.	Lo interesante es que he ido progresando en cada competición .
A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .	1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.
But only competition among providers of similar products is beneficial.	No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica.
The lack of competition in the market is hurting retailers .	Pero , en ultimo término , quienes cargan con los costes de un sistema de pagos ineficaz y no competitivo son todos los usuarios de servicios financieros y la economía en su conjunto . Los consumidores se quejan de los efectos de esta fragmentación .
This is the new way of colluding and defeating competition.	Se trata de un nuevo método de colusión y de eliminar la competencia .
Effectively dealing with competition is an important part of life.	Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida.
This soccer match is full of energetic and splendid competition.	Este partido de fútbol está lleno de competencia enérgica y espléndida.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.	Hay una competición llamada RoboCup.
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	Y el efecto que tendrá la pasada crisis sobre la suerte del Partido Republicano en las elecciones legislativas de 2014 es tema de discusión.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Miguel Roldan, Daniel Modolo and Mara Bayona the competition is appropriate	Miguel Roldán, Daniel Mòdol y Marta Bayona el concurso es oportuno.
And the breast cancer campaign again, this is not a competition.	Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia.
Even if the competition is the old way of doing something.	Aún si la competencia es la manera antigua de hacer algo.
The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela.	La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar).
Europe is in direct competition with the US and Japan here.	En ese nivel, Europa está en competencia directa con los Estados Unidos y el Japón.
As yet, there is no clear evidence that competition has suffered.	No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse.

Display this page in English