Traducción de "competition among people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Competition - translation :

People - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Competencia Competición Competir Concurso Baile Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But only competition among providers of similar products is beneficial.	No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica.
Competition among market players is a major driving force in this respect .	A estos efectos , la competencia entre los participantes en el mercado es un factor particularmente importante .
From among jinn and among people.	sea genio, sea hombre .
Access criteria that encourage competition among participants promote efficient and low cost payment services .	Los criterios de acceso que fomentan la competencia entre los participantes dan lugar a servicios de pago eficientes y a bajo coste .
Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.	Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
He lived rejoicing among his people,	Vivía alegre con los suyos,
They lived among their people joyfully	Vivía alegre con los suyos,
We started planning among four people.	Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas.
Europe s old political order was based on competition, mistrust, power rivalries, and, ultimately, war among sovereign states.	Europa tuvo en el pasado un orden político basado en la competencia, la desconfianza, el conflicto de poderes y, en última instancia, la guerra entre estados soberanos.
Greater awareness among the general public was won after the success in the competition through the media.	Obtuvieron una mayor presencia también entre el público no especializado tras alcanzar el éxito en el concurso en los medios de comunicación.
And Pharaoh proclaimed among his people, saying O my people!	Faraón dirigió una proclama a su pueblo, diciendo Pueblo!
God chooses messengers from among the angels, and from among the people.	Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres.
Competition among providers of complementary goods or services is harmful, and can be even worse than a monopoly.	La competencia entre proveedores de bienes o servicios complementarios es dañina, y puede ser incluso peor que un monopolio.
The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace.	La carrera por la competitividad a nivel nacional es tan ruda como la competencia entre empresas.
Syria is a far more difficult case, given its civil war and the competition among outsiders for influence.	El de Siria es un caso mucho más difícil, dada su guerra civil y la competencia en el exterior por influir en ella.
And Fir'aun (Pharaoh) proclaimed among his people, saying O my people!	Faraón dirigió una proclama a su pueblo, diciendo Pueblo!
Verily he was among his people joyous.	Vivía alegre con los suyos,
Peace be upon Noah among all people.	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
The people argued about them among themselves.	Cuando discutían entre sí sobre su asunto.
This bridge became famous among young people.	Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.
His novels are popular among young people.	Sus novelas son populares entre los jóvenes.
Ten people died, among them, a woman.	Murieron diez personas, una mujer entre ellas.
Competition.	Competencia.
And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages?	Y si nos remontamos más allá de ese antepasado único, cuándo es de suponer que muchas lenguas compitieran entre sí?
Peace be upon Nooh, among the entire people.	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Verily, he was among his people in joy!	Vivía alegre con los suyos,
Do not cast us among the wrongdoing people.'	No nos pongas con el pueblo impío
He used to live joyfully among his people,	Vivía alegre con los suyos,
Both people had clear (divine) authority among them.	Los dos casos son típicos y claros.
The relationships among those five people are complicated.	Las relaciones entre esos cinco son enredadas.
Who is there among you of his people?	Quien de entre vosotros pertenezca a su pueblo,
Rivalries within and among the military services once mimicked the role of competition in the private sector they drove innovation.	Tiempo atrás, las rivalidades entre y dentro de las distintas fuerzas militares imitaban el papel de la competencia en el sector privado es decir, dichas rivalidades impulsaban la innovación.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Verily it is Satan who sows discord among people.	El Demonio siembra la discordia entre ellos.
And indeed, many among the people are defiantly disobedient.	Y, si se apartan, sabe que Alá desea afligirles por algunos de sus pecados. Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Truly, did he go about among his people, rejoicing!	Vivía alegre con los suyos,
I will just tell you that we are also doing a competition among children for creativity, a whole range of things.	Les diré que también estamos haciendo un concurso entre los niños para incentivar la creatividad y muchas otras cosas.
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.	Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos
Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people and many people of Israel died.	Entonces Jehovah envió entre el pueblo serpientes ardientes, las cuales mordían al pueblo, y murió mucha gente de Israel
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en

Display this page in English