Traducción de "competent for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competent - translation :

Competent for - translation :

Palabras clave : Competente Competentes Mentalmente Suficientemente Profesional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The designation of a competent authority in each Member State answers the need for efficiency and clarity , and for enhanced co operation between competent authorities .	La designación de una autoridad competente en cada Estado miembro responde a una necesidad de eficiencia y claridad , y refuerza la cooperación entre las autoridades competentes .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros
Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 .	Artículo 7 Autoridades competentes responsables de la supervisión adicional ( coordinador ) 1 .
COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION	SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN
Chapter V Competent authorities	Capítulo V Autoridades competentes
Tom is very competent.	Tom es muy capaz.
I think he's competent.	Pienso que él es capaz.
I think he's competent.	Pienso que él es competente.
I think he's competent.	Pienso que él vale.
I think he's competent.	Pienso que vale.
The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the competent authority and for entities to which competent authorities may have delegated certain tasks .	La obligación de secreto profesional se aplicará a todas las personas que trabajan o que han trabajado para la autoridad competente y para las entidades en las cuales las autoridades competentes puedan haber delegado ciertas tareas .
Article 6 Competent authorities 1 .	Artículo 6 Autoridades competentes 1 .
Tom is a competent nurse.	Tom es un enfermero competente.
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
Indeed, Allah is Knowing and Competent.	Alá es omnisciente, poderoso.
Indeed, He is Knowing and Competent.	Es omnisciente, omnipotente.
They are both very competent judges.	Ambos son unos jueces muy competentes.
Each competent authority shall have all the rights necessary for the performance of its functions .	Se dotará a cada autoridad competente de los derechos necesarios para el ejercicio de sus funciones .
For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the	A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica .
Various Articles of the proposal provide for the competent authorities referred to , respectively , in Annex I or II to provide information on proceedings to the authorities competent to supervise credit institutions .	Diversos art culos de la propuesta establecen que las autoridades competentes mencionadas respectivamente en los anexos I y II proporcionar n informaci n sobre los procedimientos a las autoridades responsables de la vigilancia de las instituciones de cr dito .
Article 15 Designation of competent authorities 1 .	Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 .
Indeed, Allah is over all things competent.	Alá es omnipotente.
Indeed, You are over all things competent.	Eres omnipotente.
And Allah is over all things competent.	Alá es omnipotente.
Indeed, Allah is over all things competent.	Aláes omnipotente.
And He is over all things competent.	Es omnipotente.
And Allah, over all things, is competent.	Alá es omnipotente.
Indeed Allah, over all things, is competent.	Alá es omnipotente .
Indeed, He is ever Knowing and Competent.	Es omnisciente, omnipotente.
Indeed, He is over all things competent.	Es omnipotente.
Indeed, He is over all things competent.	Pues sí, es omnipotente.
Indeed, You are over all things competent.	Perfecciónanos nuestra luz y perdónanos! Eres omnipotente .
The office is full of competent people.	La oficina está llena de gente competente.
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .	Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro .
For these purposes the ECB shall inter alia cooperate with the competent authorities of the Member States .	A tal fin , entre otras cosas , el BCE cooperarÆ con las autoridades competentes de los Estados miembros .
A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced .	Se introduce un proceso de notificación y toma de decisiones claro y transparente dirigido a las autoridades competentes y las empresas .
(a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as	a) Proporcionar información útil a las autoridades competentes con fines investigativos y probatorios sobre cuestiones como
Where the information referred to in Article 11 ( 2 ) has already been given to a competent authority in accordance with sectoral rules , the competent authorities responsible for exercising supplementary supervision may address themselves to the former authority for obtaining the information .	Cuando la información contemplada en el apartado 2 del artículo 11 ya haya sido facilitada a una autoridad competente de acuerdo con las normas sectoriales , las autoridades competentes responsables de la supervisión adicional podrán recabar dicha información de esa autoridad .
Article 20 Competent authorities and their rights 1 .	Artículo 20 Autoridades competentes y sus derechos 1 .
This is a more competent version of it.	Esta es una versión más competente de ellos.
And ever is Allah competent to do that.	Alá es capaz de hacerlo.
And ever is your Lord competent concerning creation .	Tu Señor es omnipotente.
And ever is Allah, over all things, competent.	Alá es omnipotente.
He had two or three rather competent assistants.	Él tuvo dos o tres asistentes bastante competentes.

Display this page in English