Traducción de "compete with for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compete - translation :

With - translation :

Palabras clave : Competir Compiten Mejores Competencia Pueden Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had to compete with him for promotion.	Tuve que competir con él por un aumento.
We can't compete with Asia.	No podemos competir con Asia.
We can't compete with that.	No podemos competir con eso.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
And does nuclear really compete with coal?	Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.	Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
So compete in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I want to compete.	Quiero competir.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong.	Para el comercio de bienes, la idea es que la nueva zona de libre comercio compita directamente con Singapur y Hong Kong.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.	Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore.	Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.
I'm not going to compete tomorrow.	No voy a competir mañana.
I'm not going to compete tomorrow.	Mañana no voy a competir.
Coastal countries today have begun to vehemently compete for the new underwater territory.	Los países con costa han empezado hoy a disputarse de forma vehemente los nuevos territorios bajo el mar.
The last of it is musk. So for this let the competitors compete.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave.	Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos.
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift.
With all due caution , one might argue that sovereign issuers now have to compete for funds in a way similar to private borrowers .	Salvando las distancias , se podría afirmar que ahora los emisores públicos tienen que competir por los recursos financieros de manera similar a los prestatarios privados .
And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment.	Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente.
The agencies compete fiercely with one another for contract extensions and bigger deals, making Russia s online propaganda industry quite lucrative and surprisingly effective.	Las agencias compiten ferozmente entre ellas por extensiones de contratos y acuerdos más suculentos, haciendo que la industria de la propaganda online en Rusia resulte bastante lucrativa y sorprendéntemente efectiva.
Instead, special interests compete for influence through campaign contributions and other forms of political donations.	En lugar de ello, los intereses especiales compiten por influencias mediante contribuciones de campaña y otras formas de donación política.
I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight.	Qué tonto. Soy el bobo del césped, cuya meta en la vida es ganarle a los árboles, con quienes compite por la luz del sol .
It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
They get fit together, and then they compete.	Se ponían en forma juntos, y luego competían.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.	Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos.
Moreover, national identities often compete with and are increasingly overwhelmed by those stemming from religion, sect, and tribe.	Además, las identidades nacionales compiten con frecuencia con las derivadas de la religión, la secta y la tribu y cada vez se encuentran más rebasadas por ellas.
Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets.	El ímpetu del crecimiento se ha esfumado y, con una inflación elevada persistente, los productores indios luchan por competir en los mercados mundiales.
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
For starters, there are the losers traditional taxi drivers, who often have had to pay large license fees and thus cannot compete with Uber s low prices.	Para empezar, están los perdedores los conductores de taxis tradicionales, que muchas veces han tenido que pagar grandes honorarios por licencias y, por ende, no pueden competir con los precios bajos de Uber.
Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.	Individualmente, no pueden competir con los mercados emergentes necesitan una UE fuerte para enfrentar los desafíos planteados por la globalización. 160
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
But, though she outperformed the men in her recruitment class academically, she was unable to compete for promotion.	Pero a pesar de que aventajaba académicamente a los hombres que entraron con ella a la empresa, no tuvo oportunidades de competir por un ascenso.
Every year, each of the 30 NBA teams nominates one of its players to compete for this award.	Cada año, los 30 equipos de la NBA nominan a uno de sus jugadores para competir por el galardón.
The ECF publishes grades for those players that compete in affiliated competitions in England (see ECF grading system).	La ECF publica clasificaciones para los jugadores que compiten en competiciones afiliadas en Inglaterra.

Display this page in English