Traducción de "compensate the amount" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compensate for darkening | Compensar para oscurecer |
| Who will compensate for the loss? | Quién compensará la pérdida? |
| Compensate for linespacing differences | Compensar las diferencias de interlineado |
| Similarly we should like to fix the amount of aid at ECU 8 per 100 kg., as we understand that that is the amount which may make it possible to compensate smallscale growers when the stabilizer is applied. | Subrayo ante el Parlamento que este tema se ha discutido ya en la Comisión de Agricultura y me hago eco de todas las enmiendas que ha aprobado nuestra comisión. |
| However , the allotment amount , which did not fully compensate the liquidity shortage , also took into account the ECB 's aim to preserve incentives for counterparties to bid sufficiently in MROs . Chart 28 . | No obstante aunque , el importe adjudicado no compensó totalmente el déficit de liquidez puso de manifiesto el objetivo del Eurosistema de mantener los incentivos para que las contrapartidas pujen suficientemente en las OPF . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| Expensive meals can't compensate for lack of sleep. | Las comidas caras no compensan la falta de sueño. |
| The visitors' tax would compensate for the environmental damage in the individual regions. | Creo que hay que decirlo al revés. |
| No future can compensate for what you let happen in the present. | Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente. |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| NICHOLSON business, and that the European Community should be prepared to compensate these people. | KILLILEA las personas que hayan trabajado toda su vida en esta profesión y que ahora no tendrán ya ninguna oportunidad para el futuro. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor. |
| Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . | Normalmente no hay entrega real |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| Employers hope that the workers' passion will somehow compensate for the lack of a livable wage. | Los empleadores esperan que la pasión de los trabajadores compense la carencia de un salario con el que vivir. |
| B Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . | M1 Instrumento sintético un instrumento financiero creado artificialmente mediante la combinación de dos o más instrumentos con la finalidad de reproducir el flujo de tesorería y los modelos de valoración de otro instrumento . |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | O la mitad de esa cifra realizando una cantidad sorprendente de bien? |
| Assuming an increase of imports of 5 per year and deducting 25 that are retained in the Member States to compensate for collection costs , the following table gives an estimate of the loss of revenue to the EU budget (net amount) for the following years. | Suponiendo un aumento de las importaciones del 5 anual y deduciendo el 25 retenido en los Estados miembros para compensar los costes de recaudación, el cuadro siguiente ofrece una estimación de la pérdida de ingresos para el presupuesto de la Unión Europea (importe neto) en los próximos años. |
| No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment. | Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante. |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| the total amount allotted | volumen total adjudicado |
| Amount of the operation | Importe de la operación |
| Amount of the commission | Importe de la comisiónNoun, Taxes applied on a financial operation |
| Amount of the Tax | Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values |
| The amount of indentation | La cantidad de sangría |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty | cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad |
| And indeed, each of the believers and disbelievers your Lord will fully compensate them for their deeds. | Ciertamente, tu Señor remunerará a todos sus obras sin falta. |
| The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. | El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial. |
| The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . | El volumen correspondiente de nuevas operaciones será la cantidad de dinero depositada . |
| Total amount | Importe total |
| AAR , amount | TCA , volumen |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Energy amount | Cantidad de energía |
Related searches : Compensate The Delay - Compensate The Difference - Compensate The Lack - Compensate The Buyer - Compensate The Time - Compensate The Payment - Compensate Overtime - Can Compensate - Compensate Expenses - Compensate Through - Compensate Claims - Fairly Compensate - Shall Compensate
