Traducción de "comparison of prices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Comparison - translation :

Palabras clave : Comparación Palidece Comparaciones Comparar Comparado Precios Precios Suben Subido Subiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How is it possible that the prices in Czechia remain so high in comparison with Europe?	Cómo es posible que los precios en la República Checa se mantengan tan altos en comparación con Europa?
Domestic sales prices of the manufacturing industry increased only by 0.1 percent as well, in comparison to the figures of July.	Los precios de venta interno de los sectores de la industria procesadora aumentaron mínimamente, con un 0,1 por ciento con respecto al mes de julio.
Query of comparison forms	Instantánea del diálogo de consulta de comparativos
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison	Comparación
Comparison Operators	Operadores de Comparación
comparison operators	Operadores de Comparación
Binary Comparison	Comparación binaria
Exercise Comparison	Comparación
Comparison Training	Las formas comparativas entran en la consulta.
Time comparison	Comparación del tiempo
Binary comparison	Comparación binaria
Directory Comparison	Comparar directorios
Comparison Training	Entrenamiento de comparativos
Comparison forms	Formas de comparación
Assessment and Comparison of the options	Análisis y comparación de las opciones
Assessment of impact and comparison of options	Evaluación de los efectos y comparación de las opciones
Assessment of impacts and comparison of options	Evaluación de impactos y comparación de las opciones
Assessment of impacts and comparison of options	Evaluación de los efectos y comparación de las opciones
A European currency will make it possible for households and enterprises to make a genuine cross border comparison of prices of goods and services , thereby fostering competitive efficiency .	Una rnoneda europea hara posible que las farnilias y las empresas puedan realizar una comparacion genuina de 10s precios de 10s bienes y 10s servicios en una perspectiva transnacional y , de esta forma , se fomentaran 10s rnecanisrnos cornpetitivos que permiten un funcionarniento mas eficaz de la economia .
80 of European productions never leave their country of origin, which is a weakness in comparison with American competitors, who export at low prices to the whole world.	El 80 de las producciones europeas no abandonan su país de origen, un punto débil frente a la competen cia norteamericana, que exporta a precios baratos a todo el mundo.
Box A Comparison with the ECB staff macroeconomic projections of September 2004 The technical assumptions for oil prices and exchange rates have been subject to important revisions in comparison with the ECB staff macroeconomic projections published in the September 2004 issue of the Monthly Bulletin .	Recuadro A Comparación con las proyecciones macroeconómicas de septiembre del 2004 elaboradas por los expertos del BCE Los supuestos técnicos referidos a los precios del petróleo y los tipos de cambio han sido objeto de importantes revisiones en relación con las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE y publicadas en el Boletín Mensual de septiembre del 2004 .
File Comparison Mode	Modo de comparación de archivos
Comparison entry dialog	Aquí puede introducir las formas comparativas del adjetivo.
Comparison query dialog	Se muestran todas las expresiones que contienen además formas comparativas. Se elige una palabra aleatoriamente y usted debe completar las dos restantes.
Queries comparison forms.	Sinónimos
Directory Comparison View	Vista de comparación de directorio
File Comparison Mode	Modo de comparación de archivos
Directory Comparison Status	Estado de la comparación del directorio
3 way comparison	Comparación de 3 vías
Enter Comparison Forms	No lo sé
assessment of policy Options and Comparison of options	Evaluación y comparación de las opciones de actuación
The comparison is apt.	La comparación es apropiada.
File Comparison And Merge	Comparación y fusión de archivos
Case Sensitive Filename Comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
Comparison entry dialog screenshot	Diálogo de entrada de comparativos
Comparison query dialog screenshot	Diálogo de consulta de comparativos
Opens documents for comparison...	Abre documentos para comparación...
Case sensitive filename comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
The policy of Internet access in Cuba favors free use in universities and research centers, but limits public access points with high prices in comparison to citizens' average income.	La política de acceso a Internet en Cuba favorece el libre uso en universidades y centros de investigación, pero limita los puntos de acceso públicos con precios muy altos en comparación con el promedio de ingresos de los ciudadanos.
Industrial domestic sales prices of August 2008 rose by 0.1 percent as compared to the previous month, and by 12.9 percent in comparison with the figures of August 2007 , KSH informs.	En el mes de agosto de 2008 los precios nacionales de venta industrial aumentaron con un 0,1 por ciento en comparación con los precios del mes pasado y con un 12,9 por ciento en comparación con los precios del mes de agosto de 2007 informó la Oficina Central de Estadísticas (KSH).
Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes )	Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales )
As to comparison between Community and national expenditure, expenditure by the Union is strongly influenced by the differences between fluctuating world prices and Community prices for agricultural products, which is not the case with most national expenditure.	En cuanto a la comparación entre el gasto comunitario y nacional, el gasto efectuado por la Unión está muy influido por las diferencias entre los precios mundiales que fluctúan y los precios comunitarios para los productos agrícolas, lo que no sucede con la mayor parte del gasto nacional.
As to comparison between Community and national expenditure, expenditure by the Union is strongly influenced by the differences between fluctuating world prices and Community prices for agricultural products, which is not the case with most national expenditure.	En cuanto a la comparación entre el gasto nacional y el comunitario, hay que decir que este último sufre de lleno el influjo de las diferencias entre los precios agrícolas a nivel mundial y a nivel comunitario, hecho que no se produce a nivel nacional respecto a la mayoría de los gastos.
In line with the oil price assumptions , as derived from current oil futures prices , the positive contribution from energy and non oil commodity prices to consumer price developments is expected to decline considerably in comparison with recent years .	En consonancia con los supuestos relativos a los precios del petróleo , obtenidos a partir de los actuales precios de los futuros sobre el petróleo , se espera que la contribución positiva de los precios energéticos y de las materias primas no petrolíferas se reduzca considerablemente en comparación con los últimos años .

Display this page in English